Diccionari anglès-català: «reaprofitar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reaprofitar»

català → anglès (2 resultats)

reaprofitar v tr 

  1. to reuse

reaprofitar peces v 

tecnologia 
  1. [US] to cannnibalize v tr | [UK] to cannnibalise v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Collection of rainwater for reuse for irrigation Recol·lecció de l’aigua pluvial per reaprofitar-la per al reg.
Font: MaCoCu
The ground will be permeable, with a system for reusing rainwater. El terreny serà permeable, amb un sistema per reaprofitar l’aigua de pluja.
Font: MaCoCu
What is more, some campaigns are carried out periodically and already translated content must be reused. Així mateix, algunes campanyes es fan periòdicament i cal reaprofitar el contingut ja traduït.
Font: MaCoCu
As some campaigns are carried out periodically, already translated content must be reused. Com que hi ha campanyes que es fan periòdicament, cal reaprofitar el contingut ja traduït.
Font: MaCoCu
Thanks to this idea of saving to reuse, original parts of that vehicle have been preserved right to the present day. Gràcies a aquesta idea de guardar per reaprofitar, s’han conservat fins al nostre dia parts originals d’aquell vehicle.
Font: MaCoCu
The purpose of this information open to the public is that both private citizens and businesses to reuse this data to generate economic value. L’objectiu d’obrir aquesta informació al públic és que tant ciutadans particulars com empreses puguin reaprofitar aquestes dades per generar valor econòmic.
Font: MaCoCu
The leading auto body repair company carries out various activities to reduce, reuse and recycle the waste it generates. L’empresa referent en el sector de reparació de carrosseria porta a terme diferents accions per reduir, reaprofitar i reciclar els residus que genera.
Font: MaCoCu
How can we reverse this situation and reuse existing infrastructures to reconnect the territory, urban fabrics, people and nature, based on active mobility? Com podem revertir aquesta situació i reaprofitar les infraestructures existents per reconnectar el territori, els teixits urbans, les persones i la natura, des de la mobilitat activa?
Font: MaCoCu
A growing population, coupled with the limited availability of land, highlight the need to rethink and reuse infrastructures that have been rendered obsolete, going beyond speculative interests. L’augment de la població lligat a la manca de sòl evidencia la necessitat de repensar com reaprofitar les infraestructures construïdes que han quedat obsoletes, més enllà dels interessos especulatius.
Font: MaCoCu
The centre of Sabiñánigo, which produces chlorine using salt and water as raw materials, has designed an innovative system to reap the maximum water required by its industrial processes. El centre de Sabiñánigo, que produeix clor utilitzant sal i aigua com a matèries primeres, ha ideat un innovador sistema per reaprofitar al màxim l’aigua que requereixen els seus processos industrials.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0