reappearance n
- reaparició f
Resultats de la cerca per a «reappearance»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The reappearance of Emotional Geographies | El Ressorgiment de les Geografies Emocionals |
| Font: MaCoCu | |
| His reappearance literally marked the beginning of a new age. | Literalment, la seva reaparició va marcar l’inici d’una nova època. |
| Font: Covost2 | |
| It delays the reappearance of body hair and transforms a torture into a true pleasure. | Retarda la reaparició del borrissol corporal i converteix una tortura en un veritable plaer. |
| Font: MaCoCu | |
| The fact of his reappearance proves that every claim of the court has been met. | El fet de la seva reaparició demostra que les demandes del tribunal han quedat satisfetes. |
| Font: MaCoCu | |
| After this central section of contrasts, the music from the introduction makes a reappearance in a different guise. | Després d’aquesta secció central de contrastos, torna a aparèixer la música de la introducció d’una forma diferent. |
| Font: MaCoCu | |
| Therefore, it is easy to think that it could be an important mechanism for the reappearance of tumours after therapy. | Per tant, és fàcil pensar que aquest pugui constituir un mecanisme important per a la reaparició dels tumors després de la teràpia. |
| Font: MaCoCu | |
| This way we avoid the reappearance of pain, possible new problems and we stimulate an optimal well-being of the body. | D’aquesta manera evitarem la reaparició de dolor, possibles nous problemes i afavorim un òptim benestar del cos. |
| Font: MaCoCu | |
| Chemotherapy resistance can lead to future relapses of the disease, the reappearance of the primary tumour and even metastasis in different organs. | La resistència a la quimioteràpia pot derivar en futures recaigudes de la malaltia, recidives del tumor primari o fins i tot metàstasi en òrgans distants. |
| Font: MaCoCu | |
| In spite of this thematic reappearance, the work does not correspond to the rondo form, but the formal freedom is the one that commands. | Malgrat aquesta reaparició temàtica, l’obra no respon a la forma rondó sinó que la llibertat formal és la que mana. |
| Font: MaCoCu | |
| After a sudden distension, a dialogue between the solo violin and vibraphone appears and culminates with the reappearance of the English horn theme, now brilliantly in the French horns. | Després d’una sobtada distensió, un diàleg entre el violí solista i el vibràfon apareix i culmina amb la reaparició del tema del corn anglès, aquest cop en les trompes, amb molta brillantor. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |