Diccionari català-anglès: «raça»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «raça»

català → anglès (8 resultats)

raça f 

  1. breed
      Les persones a qui se’ls va ensenyar grec clàssic són una raça que s’extingeix. — People who were taught classical Greek are a dying breed.
antropologia 
  1. kind
  2. race
botànica 
  1. breed | race
zoologia 
  1. breed | race
      una raça de gossos — a breed of dogs

de raça adj 

  1. prize
      un porc de concurs — a prize pig
veterinària 
  1. fine

raça humana f 

  1. humanity | humankind | human race | world | human beings n_p | humans n_p | mankind | man | men n_p

de pura raça adj 

  1. thoroughbred | pedigree | [US] pedigreed | pureblooded | purebred | full-blooded

noblesa de raça f 

  1. pedigree

certificat de raça m 

  1. pedigree

cavall de raça àrab egua de raça àrab  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

cavall de raça aràbiga egua de raça aràbiga  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab
Exemples d’ús (fonts externes)
He was of another race. Ell era d’una altra raça.
Font: Covost2
The trial was conducted with 16 cows, ten of Swiss breed and six of Holstein breed. L’assaig es va realitzar amb 16 vaques, deu de raça suïssa i sis de raça Holstein.
Font: MaCoCu
So let’s talk for a moment about race. Parlem, per un moment, de raça.
Font: TedTalks
I have no race, no class, no gender. No tinc raça, classe ni gènere.
Font: TedTalks
It is a middle-sized breed. És una raça de mida mitjana.
Font: wikimedia
The origins of the breed are uncertain. Els orígens de la raça són incerts.
Font: Covost2
They may be crossbred or purebred. Poden ser híbrids o de pura raça.
Font: Covost2
It dealt with issues of race, class, and gender. Tractava qüestions de raça, classe i gènere.
Font: Covost2
It belongs to a race of nomadic mutants. Pertany a una raça de mutants nòmades.
Font: Covost2
To me, race is visible. Per a mi, la raça es veu.
Font: TedTalks

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0