Diccionari anglès-català: «raunchy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «raunchy»

anglès → català (1 resultat)

raunchy adj 

  1. indecent | lasciu lasciva | obscè obscena | salaç
  2. brut bruta | llardós llardosa
Exemples d’ús (fonts externes)
Funny but raunchy: Very funny, but a little bit on the raunchy side, which is why my wife didn’t care for it! Divertit però pujat de to: Molt divertit, però una mica pujat de to, de manera que a la meva dona no li va agradar.
Font: AINA
They sang funny and rather raunchy songs to the bedridden. Van cantar cançons divertides i força pujades de to als enllitats.
Font: AINA
An obscure film that is neither raunchy, touching, nor funny, nor meaningful. Una pel·lícula fosca que no és ni lasciva, ni commovedora, ni divertida, ni significativa.
Font: AINA
Hundreds of her fans have commented on the raunchy clip since it surfaced. Centenars dels seus fans han comentat el vídeo des que va sortir a la llum.
Font: AINA
Dated but Still Funny: Great comedic acting, raunchy (by 1980 standards), and action-packed. Antiquat però encara divertit: Gran actuació còmica, lasciva (per als estàndards del 1980), i plena d’acció.
Font: AINA
Good for a raunchy comedy, but not so good for a purported self-help book. És bo per a una comèdia però no tan bo per a un suposat llibre d’autoajuda.
Font: AINA
Didn’t know what to expect going in but it was a wicked, funny, raunchy delight! No sabia què esperar en entrar-hi, però ha estat una delícia perversa, divertida i lasciva.
Font: AINA
Disappointing at best: While her earlier efforts were spirited, raunchy and fun, this latest release falls short. Decebedor en el millor dels casos: Mentre que els seus anteriors treballs eren enèrgics, i divertits, aquesta última entrega es queda curta.
Font: AINA
I’d slept with a woman and it had been sweet and raunchy in exactly the way I’d hoped. M’havia ficat al llit amb una dona i que havia estat dolça i provocativa exactament de la manera que jo esperava.
Font: NLLB
Bob’s soulful croon, alternating between tender and downright raunchy, seems like the perfect soundtrack for this downtown watering hole. El cant commovedor de Bob, que alterna entre la tendresa i la disbauxa, sembla la banda sonora perfecta per a aquest local del centre.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0