|
The raucous music cheers me up in the mornings.
|
La música estrident m’alegra els matins.
|
|
Font: Covost2
|
|
The crowd was growing raucous.
|
La multitud es tornava estrident.
|
|
Font: AINA
|
|
From all that gruffiness, and raucous behaviour came this beautiful music.
|
De tota aquesta rudesa, i comportament estrident va sorgir aquesta bella música.
|
|
Font: AINA
|
|
But she compensates by channeling the sheer, raucous energy of Egyptian audiences.
|
Ella, però, ho compensa connectant amb l’energia primària i sorollosa del públic egipci.
|
|
Font: NLLB
|
|
The song progresses in stages of quiet to raucous and back again.
|
La cançó progressa en etapes de tranquil a estrident i viceversa.
|
|
Font: AINA
|
|
Many unforeseeable things have happened so far in the raucous Republican presidential race.
|
Moltes coses imprevisibles s’han succeït fins ara en una carrera presidencial republicana estrident.
|
|
Font: NLLB
|
|
Don’t be put off by the raucous cynicism of the all-too-relevant title track ...
|
No es deixi desanimar per l’estrident cinisme de la cançó que dona títol al llibre ...
|
|
Font: AINA
|
|
When the opportunity arises to attend a raucous party, a young woman abandons all her worries.
|
Quan se li presenta l’oportunitat d’assistir a una festa estrident, una noia abandona totes les seves preocupacions.
|
|
Font: AINA
|
|
Obama made those remarks shortly before speaking to some 2,500 raucous supporters at an Iowa college.
|
Obama va formular aquestes declaracions poc abans de parlar davant d’uns estridents simpatitzants en un col·legi d’Iowa.
|
|
Font: AINA
|
|
Protests begin past midnight, drawing raucous crowds of youths celebrating the simple fact that they can protest.
|
Les manifestacions comencen després de la mitjanit i atreuen multitud de joves que celebren el simple fet de poder protestar.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|