As above, for a multi-year streak, the single-season streak is shown in parentheses.
|
Com s’ha indicat anteriorment, per a una ratxa de diversos anys, la ratxa d’una sola temporada es mostra entre parèntesis.
|
Font: Covost2
|
But the kitchen maid has struck an inspired streak.
|
Però la cuinera ha tingut una ratxa d’inspiració.
|
Font: Covost2
|
Philadelphia sports teams had enjoyed a run of success.
|
Els equips esportius de Filadèlfia havien gaudit d’una ratxa d’èxits.
|
Font: Covost2
|
Were these merely coincidences, a run of bad luck, perhaps?
|
Van ser aquestes meres coincidències, una ratxa de mala sort, potser?
|
Font: MaCoCu
|
Tennessee extend their streak to four in the row against Alabama.
|
Tennessee continua la bona ratxa i amplia a quatre seguits contra Alabama.
|
Font: Covost2
|
Ratxa thus served as a refuge for deposed kings from the east and west.
|
Ratxa servia doncs de refugi a reis deposats de l’est i de l’oest.
|
Font: Covost2
|
These efforts punctuated a five-game win streak by the Boston Celtics.
|
Aquests esforços van tenir com a fruit una ratxa de cinc victòries dels Boston Celtics.
|
Font: Covost2
|
This streak was ongoing at the time of his dismissal and continued afterwards.
|
Aquesta ratxa ja havia començat en el moment de la seva destitució i va seguir després.
|
Font: Covost2
|
Despite this disappointment, the team recovered and put together a great run of victories.
|
Tot i això, el conjunt blaugrana va refer-se i va encadenar una ratxa positiva de victòries.
|
Font: MaCoCu
|
Another of the RCTB-1899 players who is still in contention in the current tournament is Albert Ramos.
|
Un altre dels jugadors del RCTB-1899 que segueix en ratxa en el vigent torneig és Albert Ramos.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|