Diccionari anglès-català: «raquis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «raquis»

català → anglès

raquis m 

anatomia 
  1. rachis | spine | vertebral column | back (bone) | backbone | spinal column
  2. backbone | back
botànica 
  1. axis | midrib | rachis
  2. rachis | rhachis
Exemples d’ús (fonts externes)
Spine We have extensive experience in spine care. Disposem d’una gran experiència en el tractament del raquis.
Font: MaCoCu
The rachis is red or green with a wide base. El raquis és rogenc o verd amb una base ampla.
Font: Covost2
The rachis is generally smooth, but in some species it is slightly spiny. El raquis és generalment llis, però en algunes espècies és lleugerament espinós.
Font: Covost2
Exercises that benefit every muscular and articular group of those which form the rachis. Exercicis que beneficien cada grup muscular i articular dels que componen el raquis.
Font: Covost2
Fundamentals of physiotherapy in the pathology of the spine and concepts of the discipline. Fonaments de fisioteràpia en la patologia del raquis i conceptes de la disciplina.
Font: MaCoCu
We will learn to explore the spine from the observation in the palpation of the different planes and segments of the spine. Aprendrem a explorar el raquis a partir de l’observació i la palpació dels diferents plans i segments de la columna vertebral.
Font: MaCoCu
To understand physiotherapy in spinal pathologies, firstly, we will generate a physiological context that helps us understand the peculiarities of these patients. Per a comprendre la fisioteràpia en les patologies del raquis, primerament, generarem un context fisiològic que ens ajudarà a entendre les peculiaritats d’aquests pacients.
Font: MaCoCu
The leaflets join at the point known as the rachis, from where they attach to the stem or branch by a leaf-stem known as the petiole. Els folíols s’uneixen a la base de la fulla en un punt anomenat raquis, des d’on neix el pecíol que la uneix a la tija principal o branca.
Font: MaCoCu
Summary of REEQUILIBRAMENT NEUROMOTOR DEL RAQUIS. Resum de REEQUILIBRAMENT NEUROMOTOR DEL RAQUIS.
Font: HPLT
Petioles and rachis have a length of up to two meters and the same branched rachis shape is observed. Els pecíols i el raquis tenen una longitud de fins a dos metres i s’observa la mateixa forma de raquis ramificat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0