rapier n
- espasa robera f | estoc m
Resultats de la cerca per a «rapier»
Exemples d’ús (fonts externes)
| First, an air jet weaving machine, then a rapier insertion machine and finally the combination of these, an air nozzle / rapier insertion machine. | Primer, una màquina de teixir amb raig d’aire, després una màquina d’inserció de pinces i, finalment, la combinació d’aquestes, una màquina d’inserció de pinces/broquet d’aire. |
| Font: AINA | |
| If that was an art installation, even the mason’s rapier can be considered art. | Si això era una instal·lació d’art, fins i tot l’estoc del paleta es pot considerar art. |
| Font: AINA | |
| Disappointing: I bought this book after I attended some rapier seminars around the USA. | Decebedor: Vaig comprar aquest llibre després d’haver assistit a alguns seminaris sobre l’estoc als Estats Units. |
| Font: AINA | |
| Weapon Genesis carries a double-edged rapier that is used for close and magical attacks. | Arma Gènesi porta un estoc de doble tall que serveix per a atacs propers i màgics. |
| Font: AINA | |
| And he never stood out with the rapier, with which he missed so many triumphs. | I mai va destacar amb l’estoc, amb què tants triomfs va deixar escapar. |
| Font: AINA | |
| Later, the matador tries to kill the animal by sinking a rapier into the cross. | Després, el matador tracta de donar mort a l’animal enfonsant-li un estoc a la creu. |
| Font: AINA | |
| In addition, the entry element in rapier weaving machines is in constant contact with the warp threads and can damage them, particularly with sensitive warp thread materials. | A més, l’element d’entrada a les màquines de teixir amb pinces està en contacte constant amb els fils d’ordit i els pot danyar, particularment amb materials de fil d’ordit sensibles. |
| Font: AINA | |
| On the Gran Via, ’Fortuna’ who was passing through it managed to stop the cornupeta with her coat until they brought him a rapier sent from her nearby home. | A la Gran Via, ’Fortuna’ que transitava per ella va aconseguir parar el cornúpeta amb el seu abric fins que li van portar un estoc manat portar del seu domicili proper. |
| Font: AINA | |
| It was socialistic to build a railway where a canal already existed, and it was socialistic to defend oneself with a cane when one was attacked with a rapier. | Era socialista construir un ferrocarril on ja hi havia un canal, i era socialista defensar-se amb una vara si hom era atacat a espasa. |
| Font: NLLB | |
| His handling of the killing rapier, however, needs to be fine-tuned, since he repeatedly pierced his bulls, except for the sixth, which he caught the first time, obtaining a trophy. | El seu maneig de l’estoc de matar, però, necessita ser afinat, ja que va punxar reiteradament els seus bous, a excepció del sisè, al qual va caçar la primera aconseguint un trofeu. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |