Diccionari anglès-català: «rake»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rake»

anglès → català

rake n 

  1. caiguda f | inclinació f | pendent m
  2. llicenciós llicenciosa mf | dissolut dissoluta mf | calavera mf | cràpula mf
  3. ramàs m
agricultura 
  1. rampill m | rampí m | rascle m | rasclet m | rastell m
rake (machine) agricultura 
  1. rampinadora f
construcció 
  1. escura-reixes m | rastell m
jocs 
  1. cavallet m

to rake v tr 

  1. escodrinyar | escorcollar | examinar | explorar | furgar
  2. rampinar | rasclar | rastellar
enginyeria_forestal_ 
  1. rampinar
medicina 
  1. esgarrinxar | rascar | pelar | rasclar | raspar

rake of wagons n 

ferrocarrils 
  1. tall d’un tren m | tall m
Exemples d’ús (fonts externes)
Rake the rubbish up and then burn it. Rascla les escombraries i crema-les.
Font: Covost2
Two workers in a boat rake a pond Dos treballadors en una barca rastellen un estany
Font: Covost2
Norwegians told that if she used the rake, some of the population involved might survive, escaping through the teeth of the rake. Els noruecs van dir que si feia servir el rasclet, algunes de les poblacions implicades podrien sobreviure escapant-se de les dents del rasclet.
Font: wikimedia
The requirement to own a rake is no longer in effect. El requisit d’haver de tenir un rasclet ja no és vigent.
Font: Covost2
Four people in blue rake up a slanted patch of grass. Quatre persones vestides de blau passen el rasclet a un tros d’herba inclinada.
Font: Covost2
The scratching hand was sometimes replaced by a rake or a bird’s talon. A vegades, la mà de rascar era substituïda per un rastell o una urpa d’au.
Font: Covost2
These problems include missing teeth, rake marks and mucus dripping from their eyes. Aquests problemes inclouen falta de dents, marques de desnivell i mucositat gotejant dels ulls.
Font: Covost2
The capitalists would rake in the cash, and make fortunes by buying up wreckage. Els capitalistes anaven a guanyar diners en efectiu i farien fortuna mitjançant la compra de restes.
Font: Covost2
The rake is very coarse, so can only be used for raking coarse material. El rascle és molt gruixut, per la qual cosa només es pot fer servir per rasclar material gruixut.
Font: Covost2
Articulated rake on roller carriage that travels vertically using cables (2), along the frame guide. Cullera articulada al carro de corrons que es desplaça verticalment, per mitjà de cables (2), al llarg de la guia del bastidor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0