rails n_p
- material de via m
- línia fèrria f | via fèrria f | carril m
Resultats de la cerca per a «rails»
Exemples d’ús (fonts externes)
bed rails n
- espona f
to go off the rails expr
- descarrerar-se v pron | perdre el nord | perdre el seny | torçar-se v pron
- descarrilar v intr
to go off the rails expr
[figurative]- [figurat] descarrilar v intr | fracassar v intr
to run off the rails expr
- descarrerar-se v pron | perdre el nord | perdre el seny | torçar-se v pron
to veer off the rails expr
- descarrerar-se v pron | perdre el nord | perdre el seny | torçar-se v pron
continous lenghts of rails n
- barra f
| Curvature profiles, wide of rails. | Perfils de curvatura, amplada de carrils. |
| Font: MaCoCu | |
| Birmingham features dynamic scoring canals/rails. | Birmingham compta amb canals/carrils de puntuació dinàmica. |
| Font: MaCoCu | |
| The power was slightly increased on all rails. | Es va augmentar la potència lleugerament en tots els raïls. |
| Font: Covost2 | |
| Worn check rails in the obtuse crossings, eventually. | Desgast de contracarrils en els cors obtusos, eventualment. |
| Font: MaCoCu | |
| Track circuits can detect some but not all broken rails. | Els circuits de seguiment poden detectar alguns carrils trencats, però no tots. |
| Font: Covost2 | |
| The greenway boasts rest areas, protective rails and informative panels. | La Via Verda està dotada d’àrees de descans, baranes de protecció i panells informatius. |
| Font: MaCoCu | |
| The auxiliary telescopes are placed on rails and are mobile. | Els telescopis auxiliars estan col·locats sobre raïls i són mòbils. |
| Font: MaCoCu | |
| The third rails have gaps, but there are two contact shoes. | Els tercers carrils tenen buits, però hi ha dues sabates col·lectores. |
| Font: Covost2 | |
| The trees grow on the rails, nobody waits for the train. | Els arbres creixen sobre les vies i ningú espera el tren. |
| Font: MaCoCu | |
| Threaded holes on the handguard provide the customization of optional attachment rails. | Els forats roscats de la protecció de mà proporcionen la personalització dels carrils de fixació opcionals. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |