Diccionari anglès-català: «raid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «raid»

anglès → català

raid n 

  1. ofensiva f | assalt m | atac m | atemptat m
  2. incursió f
(police) raid 
  1. batuda (policial) f
esports 
  1. raid m

to raid v tr 

  1. assaltar
  2. fer una batuda (en un lloc) v intr | saquejar
militar 
  1. fer una batuda (d’un lloc) v intr | envair
Exemples d’ús (fonts externes)
Also called “fake RAID” or “BIOS RAID”. També anomenat «RAID fals» o «RAID de BIOS».
Font: MaCoCu
The raid was entirely successful. L’atac va ser totalment reeixit.
Font: Covost2
There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid. Hi havia testimonis que van dir que aquesta dona havia abandonat el refugi antiaeri durant els bombardejos.
Font: globalvoices
But he failed and died in a raid. Però va fracassar i en un raid va morir.
Font: Covost2
Several Americans died during and after the raid. Alguns nord-americans van morir durant i després de l’assalt.
Font: Covost2
That’s why several air raid shelters were built. És per això que es van construir nombrosos refugis.
Font: MaCoCu
Cambrils’s AIR-RAID SHELTER OF THE CREUS STREET REFUGI ANTIAERI DEL CARRER CREUS de Cambrils
Font: MaCoCu
Their work is interrupted by a German air raid. La seva obra és interrompuda per un atac aeri alemany.
Font: Covost2
If the raid was successful, they would do new missions. Si la incursió tenia èxit, farien noves missions.
Font: Covost2
The circuit is mainly dedicated to rally and raid driving. El circuit està dedicat principalment als ral·lis i raids.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

raid m 

esports 
  1. raid
peixos 
  1. skate stingray | skate
Exemples d’ús (fonts externes)
Also called “fake RAID” or “BIOS RAID”. També anomenat «RAID fals» o «RAID de BIOS».
Font: MaCoCu
But he failed and died in a raid. Però va fracassar i en un raid va morir.
Font: Covost2
Santa Susanna will again host the Barcelona International Horse Riding Raid. Santa Susanna acollirà de nou el Raid Hípic Internacional de Barcelona.
Font: MaCoCu
It is an adventure racing on the greenway and in the sea in Sant Feliu de Guíxols. Raid d’Aventura per via verda i mar a Sant Feliu de Guíxols.
Font: MaCoCu
She reportedly fought off multiple attackers and was instrumental in turning back the raid. Segons els informes, va lluitar contra diversos atacants i va ser fonamental per recuperar el raid.
Font: Covost2
You can also use preseeding to set up partitions on software RAID arrays. També podeu utilitzar la configuració prèvia per configurar les particions a una matriu RAID per programari.
Font: MaCoCu
The raid on the sea takes place for 15 minutes, making it a unique adventure experience. El raid sobre el mar es realitza durant 15 minuts, convertint-lo en una experiència d’aventura única.
Font: MaCoCu
You may select partitions on RAID and LVM devices as well as those created directly on disks. Us seria possible seleccionar les particions en els dispositius RAID i LVM i les creades directament als discs.
Font: MaCoCu
Member of RAID Device $0 Membre del dispositiu RAID $0
Font: mem-lliures
RAID configuration has been aborted. S’ha avortat la configuració del RAID.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0