Diccionari anglès-català: «race»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «race»

anglès → català (20 resultats)

race n 

[attributive]
  1. racial adj | ètnic adj

race n 

  1. nissaga f | solar m
  2. contesa f | pugna f
antropologia 
  1. raça f | ètnia f
biologia 
  1. subespècie f
dret 
  1. discriminació racial f | racisme m
esports 
  1. carrera f | correguda f | cursa f | prova puntuable f
veterinària 
  1. casta f | raça f

to race v intr 

esports 
  1. córrer | fer una cursa | participar en una cursa
  2. fer regates

race car n 

automobilisme 
  1. automòbil de competició m | bòlid m | cotxe de competició m

arms race n 

  1. cursa armamentista f | carrera armamentista f | cursa d’armaments f | carrera d’armaments f | cursa bèl·lica f | armamentisme m

arms race n 

[figurative]
  1. competència ferotge f | [figurat] cursa bèl·lica f

trail race n 

esports 
  1. cursa de muntanya f

relay race n 

esports 
  1. prova de relleus f | cursa de relleus f | relleus mp

human race n 

  1. espècie humana f | gènere humà m | home m | humanitat f | món m | raça humana f

mixed-race adj 

  1. mestís mestissa | multiracial

race murder n 

  1. genocidi m

race number n 

esports 
  1. dorsal m

pursuit race n 

esports 
  1. cursa de persecució f | persecució f

race walking n 

esports 
  1. marxa f | marxa atlètica f

race briefing n 

esports 
  1. reunió tècnica f | brífing m

handicap race n 

hípica 
  1. cursa de hàndicaps f

mountain race n 

esports 
  1. cursa de muntanya f

to stop the race v intr 

esports 
  1. aturar la regata | parar la regata

race discrimination n 

dret 
  1. discriminació racial f | racisme m

race-based discrimination n 

dret 
  1. discriminació racial f | racisme m
Exemples d’ús (fonts externes)
This is supposing the present race of kings in the world to have had an honorable origin. Això suposant que l’actual estirp de reis en el món haja tingut un origen honorable.
Font: riurau-editors
Days until the race... The race live Dies que falten per la cursa... La cursa en directe
Font: MaCoCu
When participating in a Nike event, such as a race, Nike will collect your race time and the race distance. Quan participis en una prova de Nike, com ara una cursa, Nike recollirà el teu temps de cursa i la distància de cursa.
Font: MaCoCu
Thus when the mile was run, the race was a four lap race. Així quan la milla s’havia corregut, la carrera era una carrera de quatre voltes.
Font: Covost2
This change was tied to the single-day race becoming a stage race. Aquest canvi anà lligat al pas de cursa d’un sol dia a cursa per etapes.
Font: Covost2
The second race, however, was the only race of the day held in wet conditions. La segona cursa, no obstant això, ha estat l’única de la jornada celebrada en condicions de pluja.
Font: MaCoCu
There will be 2,000 places in the 21km race and 1,000 in the 8km race. En les proves que se celebraran hi ha 2.000 places en la carrera de 21 km, i 1.000 en la dels 8 km.
Font: MaCoCu
The race is in October. La cursa és a l’octubre.
Font: Covost2
His second race went better. La seva segona carrera va anar millor.
Font: Covost2
The race was not stopped. La cursa no es va aturar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0