qüestió d’àmbit internacional f
- global issue
Resultats de la cerca per a «qüestió dàmbit internacional»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| To bring the matter to one point. | Per resumir la qüestió en un punt. |
| Font: riurau-editors | |
| There is a huge weakening of international law, and there is no global consensus about international law. | S’està debilitant enormement el dret internacional i no hi ha un consens global sobre la qüestió. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a matter worthy of observation, that the more a country is peopled, the smaller their armies are. | És una qüestió digna d’observació que com més poblat és un país més petits són els seus exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| In the passage in question, the Rules of the International do not mention either one or the other class of monopolists. | Els estatuts de la Internacional en el passatge en qüestió no esmenten ni l’una ni l’altra de les classes dels monopolistes. |
| Font: MaCoCu | |
| Given unbending Madrid opposition, enforcing it is another matter entirely, especially with no world community support. | Donada la inflexible oposició de Madrid, fer-la complir és una altra qüestió completament diferent, especialment sense suport de la comunitat internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| By referring the matter from argument to arms, a new area for politics is struck; a new method of thinking hath arisen. | Remetent la qüestió de les raons a les armes, hem obert una nova era de la política —ha sorgit un nou mètode de pensament. |
| Font: riurau-editors | |
| The Fourth International has replied in the affirmative to this question, not only through the text of its program, but also through the very fact of its existence. | La Quarta Internacional ha respost aquesta qüestió afirmativament no tan sols en el text del programa, sinó també en el fet de la seua existència. |
| Font: MaCoCu | |
| In a former page I likewise mentioned the necessity of a large and equal representation; and there is no political matter which more deserves our attention. | En una pàgina prèvia, així mateix, he esmentat la necessitat d’una representació àmplia i igual; i no hi ha cap qüestió política que meresca més la nostra atenció. |
| Font: riurau-editors | |
| Application of international law: international responsibility | L’aplicació del dret internacional: la responsabilitat internacional |
| Font: MaCoCu | |
| This issue has to be put back on the international agenda. | Aquesta qüestió ha de tornar a incloure’s en l’agenda internacional. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |