Diccionari anglès-català: «quitrà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quitrà»

català → anglès

quitrà m 

  1. asphalt | mineral pitch
química 
  1. tar

quitrà d’hulla m 

química 
  1. coal tar
Exemples d’ús (fonts externes)
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce. El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
Font: riurau-editors
It is a component of coal tar. És un component de quitrà de carbó.
Font: Covost2
For commercial purposes it is obtained from coal tar. Amb finalitats comercials, s’obté del quitrà d’hulla.
Font: Covost2
It is precisely this spoonful of tar that is involved. Estem parlant precisament d’aqueixa cullerada de quitrà.
Font: MaCoCu
The roofs are pitched with Chinese tiles with tar finish. Les teulades estan inclinades amb rajoles xineses amb acabat de quitrà.
Font: Covost2
Another significant component of the burning of tobacco is tar. Un altre component important de la combustió del tabac és el quitrà.
Font: MaCoCu
Coal tar is available as a generic medication and over the counter. El quitrà de carbó està disponible com a medicament genèric i sense recepta.
Font: Covost2
The tar from cigarette smoke is similar to that of marijuana smoke. El quitrà del fum dels cigarrets és similar al del fum de la marihuana.
Font: Covost2
I still remember the stench of tar in summer, and in winter the ice accumulated on the poles. Encara recordo la pudor del quitrà a l’estiu, i a l’hivern el gel acumulat sobre els pals.
Font: Covost2
Winfield’s market dominance encouraged the development of menthol and lower tar varieties. El domini que exercia Winfield sobre el mercat va animar el desenvolupament de les varietats mentolades i amb menys quitrà.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0