quirky adj
- atrevit atrevida | estrafolari estrafolària | excèntric excèntrica | idiosincràtic idiosincràtica | extravagant | original | poc convencional | anticonvencional
Resultats de la cerca per a «quirky»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The quirky character arrives with humor, colors and music. | El peculiar personatge arriba amb humor, colors i música. |
| Font: MaCoCu | |
| The result is a colorful walkway with unique and quirky characters. | El resultat és una passarel·la plena de color amb personatges únics i peculiars. |
| Font: MaCoCu | |
| Learn the full story while you walk around the quirky streets. | Aprèn la història completa mentre passeges pels peculiars carrers. |
| Font: MaCoCu | |
| Marvel at the quirky aesthetics and outlandish architecture that are Gaudí’s calling card | Meravella’t amb l’estètica peculiar i l’arquitectura estrafolària que són la targeta de crida de Gaudí |
| Font: MaCoCu | |
| There is single sheet material, such as theatre play bills and other quirky items. | Hi ha material deslligat, d’una sola pàgina, com programes d’obres de teatre, i altres objectes estrafolaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Plus there is the Verdi cinema showing independent films, and lots of quirky local stores. | A més, al barri, a més de botigues locals molt particulars hi ha el cinema Verdi, que projecta pel·lícules d’autor. |
| Font: MaCoCu | |
| See his greatest works in this quirky cultural center, with paintings, sculptures, drawings, and sketches that showcase Miró’s iconic style and artistic evolution. | Vegeu les seves obres més grans en aquest peculiar centre cultural, amb pintures, escultures, dibuixos i esbossos que mostren l’estil icònic i l’evolució artística de Miró. |
| Font: MaCoCu | |
| Let’s not be smart or funny or quirky. | No siguem intel·ligents o divertits o peculiars. |
| Font: OpenSubtitles | |
| But that magic of communion happens and you stop caring about what happens, what quirky character is introduced in the scene and where each gag leads to. | Però succeeix aquesta màgia de comunió i de deixar-te d’importar què passa, quin personatge estrafolari es presenta a l’escena i cap a on deriva cada gag. |
| Font: MaCoCu | |
| Think of it like having two engaging, quirky, and lively guides with you – guides you can pause if you need to stop and admire another slice of history! | Penseu-vos-ho com si tinguéssiu dos guies atractius, peculiars i animats amb vosaltres: els guies poden fer una pausa si cal aturar-se i admirar una altra part de la història. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |