quin n
[informal]- quintigemin quintigèmina mf
Resultats de la cerca per a «quin»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| He kills Quin and the remote and the whole place explodes. | Ell mata Quin i el comandament, i tot el lloc esclata. |
| Font: Covost2 | |
| As part of the Dia de les Illes Balears events programme, music lovers can look forward to two Formentera performances on February 25, from Marcel Cranc and Quin Delibat! | I per als amants de la música, dins la programació del Dia de les Illes Balears, dissabte 25 de febrer Marcel Cranc i Quin Delibat! tocaran a Formentera. |
| Font: MaCoCu | |
| Quin efecte te aquest matrimoni? | Quin és l’efecte d’aquest matrimoni? |
| Font: AINA | |
| No importa quin camp es. | Tant se val de quin camp sigui. |
| Font: AINA | |
| Quin es el seguent numero? | Quin és el número següent? |
| Font: AINA | |
| A quin candidat s’acosta mes? | A quin candidat s’hi acosta més? |
| Font: AINA | |
| Quin es l’estandard d’aquest ""bo - dolent""? | Quin és l’estàndard per a aquest bo - dolent? |
| Font: AINA | |
| Quin tipus de terratremol era aixo? | Quina mena de terratrèmol va ser aquest?? |
| Font: AINA | |
| I quin es l’origen del nom? | Quin és l’origen del nom? |
| Font: AINA | |
| Quin escenari atacaria Israel a l’Iran? | Sota quin escenari atacaria Israel l’Iran? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (6 resultats)
quin quina pron
-
which one
| which
Quin és el teu cotxe? — Which is your car?
Quin és el teu? — Which one is yours?
quin quin adj
-
such
Quina mostra de poder! — Such display of power!
segons quin segons quina adj
-
certain
Segons quines persones tenen dificultats amb aquest problema. — Certain people have difficulties with this problem.
quin desastre ij
- unspeakable
tant se val quin tan se val quina pron
- anything | whatever | whichever | [UK] owt | [old] aught
fins a quin punt adv
- to what extent
| Which is the easiest and most practicable plan, reconciliation or independence? with some occasional remarks. | ¿Quin és el pla més fàcil i practicable, la reconciliació o la independència?, amb unes quantes observacions ocasionals. |
| Font: riurau-editors | |
| The instance is without a precedent; the case never existed before; and who can tell what may be the event? | El fet no té precedents; el cas no ha existit mai; i ¿qui pot dir quin serà el resultat? |
| Font: riurau-editors | |
| But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. | Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici. |
| Font: riurau-editors | |
| I proceed now to the second head, viz. Which is the earliest and most practicable plan, reconciliation or independence? with some occasional remarks. | Ara passe al segon aspecte, a saber: ¿Quin és el pla més pròxim i practicable, la reconciliació o la independència?, amb unes quantes observacions ocasionals. |
| Font: riurau-editors | |
| What a strange world in reverse! | Quin món estrany, quin món al revés! |
| Font: MaCoCu | |
| “Equality between what sex and what other sex? | -Igualtat de quin sexe amb quin sexe? |
| Font: MaCoCu | |
| What’s the kind of environmental — what is the space of creativity? | Quin és el tipus d’entorn — quin és l’espai de la creativitat? |
| Font: TedTalks | |
| What is the current audience and what is the desired audience? | Quin és el públic actual i quin és el públic desitjat? |
| Font: MaCoCu | |
| Tell us your details, what accommodation and what month you want to book. | Indica’ns les teves dades, quin allotjament i quin mes vols reservar. |
| Font: MaCoCu | |
| What type of enunciation mechanism will be activated in this case? | Quin tipus de mecanisme d’enunciació s’activarà en aquest cas? ¿I quin missatge? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |