Diccionari anglès-català: «quimera de l’or»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quimera de l’or»

català → anglès

quimera de l’or f 

  1. gold rush | gold fever
Exemples d’ús (fonts externes)
A ’La quimera de l’or’ els gags inventats per Chaplin no han envellit res. A La quimera de l’or els gags inventats per Chaplin no han envellit res.
Font: AINA
And in one of those little brochures appeared Argentina and the chimera of missionary green gold. I en un d’aquells fulletons apareixia l’Argentina i la quimera de l’or verd missioner.
Font: AINA
’Gold Rush’ is certainly one of Chaplin’s most famous films. La quimera de l’or és sens dubte una de les pel·lícules més famoses de Chaplin.
Font: AINA
The scene belongs to the movie The Gold Rush, premiered in 1925 in the United States, an iconic movie that shows the relationship between cinema and gastronomy. L’escena pertany a la pel·lícula La Quimera de l’Or, estrenada el 1925 als Estats Units i que és una icona de la relació entre el cinema i la gastronomia.
Font: NLLB
As in ’The Gold Rush’ Chaplin paints a bitter world, this time of circus performers who themselves, in their own dilemma, have to make other people laugh, which is not very successful. Com a ’La quimera de l’or’, Chaplin pinta un món amarg, aquesta vegada d’artistes de circ que, en el seu propi dilema, han de fer riure els altres, cosa que no té gaire èxit.
Font: AINA
Chimera (Salva) is in the dressing room. Quimera (Salva) està al camerino.
Font: MaCoCu
Experience without teaching is a fantasy. Una experiència sense ensenyament és una quimera.
Font: MaCoCu
The so-called mixed government has always seemed a chimera to me. El govern que es diu mixt m’ha semblat sempre una quimera.
Font: Covost2
Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver. Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
Font: riurau-editors
The chicken’s comb is a flower that wrongly leaves us a paradox that is impossible to solve. La cresta de gall és una flor equívoca en deixar-nos una quimera impossible de resoldre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0