Diccionari anglès-català: «quicksand»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quicksand»

anglès → català (1 resultat)

quicksand n 

  1. arenes movedisses fp | sorres movedisses fp | sorramoll m | arenes movents fp | sorres movents fp
Exemples d’ús (fonts externes)
Liquefaction is a special case of quicksand. La liqüefacció és un cas especial de sorramoll.
Font: Covost2
Only the grace of God is sure ground, we are sand, quicksand. Solament la gràcia de Déu és roca forta: nosaltres som sorra, i sorra movedissa.
Font: MaCoCu
Bargaining with oathbreakers is like building on quicksand. Negociar amb trenca-juraments és com construir sobre sorres movedisses.
Font: OpenSubtitiles
It’s like being stuck in quicksand. És com estar atrapat en sorres movedisses.
Font: AINA
Nothing solid can be built on quicksand. Sobre sorres movedisses no es pot construir res de sòlid.
Font: AINA
The Polish poet has always lived on quicksand. El poeta polonès ha viscut sempre sobre terres movedisses.
Font: NLLB
I was surprised when I found myself in quicksand. Em vaig sorprendre quan em vaig trobar ficada en sorres movedisses.
Font: AINA
It can contain areas of ’floating’ sand or quicksand. Pot contenir zones de sorra ’flotant’ o sorres movedisses.
Font: AINA
I still fear that the Commission’s financial perspectives are built on quicksand, but this is not a time for short-sighted penny-pinching. Em continuo tement que les previsions financeres de la Comissió s’alcen sobre sorres movedisses, però aquesta no pot ser l’època de les retallades a curt termini.
Font: Europarl
Under certain conditions, such as those at Morecambe Bay, quicksand may form. En alguns casos, com la Badia de Morecambe hi pot haver arenes movedisses.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0