to quicken the pace v intr
- accelerar | alleugerir el pas | alleugerir la marxa | apressar el pas | apressar la marxa | cuitar el pas | cuitar la marxa | afanyar-se v intr_pron | apressar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «quicken the pace»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Our transition to a low-carbon society will, of course, be possible if we continue to invest in research and to quicken the pace of development and innovation, and if we pursue the other objectives defined in the Lisbon Strategy. However, that alone will not be enough. | La nostra transició cap a una societat baixa en carboni, serà possible si continuem invertint en recerca i accelerant el ritme del desenvolupament i la innovació, a més de seguir els altres objectius definits en l’Estratègia de Lisboa Tanmateix, això, per si mateix, no serà suficient. |
| Font: Europarl | |
| Additionally, a starting point to quicken the pace of progress in Scotland is to examine evidence from the wider literature on ’what works and why’, in order to widen access for disadvantaged students. | A més, un punt de partida per accelerar el ritme de progrés a Escòcia és examinar les proves de la literatura més àmplia sobre el que funciona i per què, per tal d’ampliar l’accés dels estudiants desfavorits. |
| Font: AINA | |
| However as the low moves south of them today/tonight, their eastward pace will quicken. | No obstant això, com les baixes pressions es mouen al sud d’ells, la seva velocitat cap a l’est augmentarà avui cap a la nit. |
| Font: MaCoCu | |
| Here the social libertarian structures can help to quicken the process. | És aquí que les estructures socials llibertàries poden ajudar a accelerar el procés. |
| Font: MaCoCu | |
| As the holy man reached the loneliest portion of the road, he naturally put spurs to his mule as if to quicken that decorous pace which the obedient animal had acquired through long experience of its master’s habits. | En arribar a la part més solitària del camí, va esperonar la seva mula per avivar el pas que l’obedient animal havia adquirit a través d’una llarga experiència dels hàbits de l’amo. |
| Font: MaCoCu | |
| I began to quicken my pace. | Vaig començar a accelerar el pas. |
| Font: AINA | |
| Firstly, we have entered a new phase of competition, and the pace of structural change is set to quicken still further. | En primer lloc, hem entrat en una nova fase de competència i el ritme del canvi estructural s’accelerarà encara més. |
| Font: Europarl | |
| Go further, you set the pace. | Arriba més lluny, tu marques el ritme. |
| Font: MaCoCu | |
| It was a fast pace. | Va ser un ritme ràpid. |
| Font: Covost2 | |
| Enjoy the route at a slower pace. | Gaudeix de la ruta a ritme més pausat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |