Diccionari anglès-català: «quick-tempered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «quick-tempered»

quick-tempered adj 

  1. colèric colèrica | geniüt geniüda | iracund iracunda | irascible | irritable | rabiüt rabiüda
Exemples d’ús (fonts externes)
They are quick tempered, but hate arguments and quarreling. Tenen un caràcter ràpid, però odien les discussions i les baralles.
Font: AINA
This doesn’t mean they won’t try to bite since they are quick-tempered. Això no vol dir que no intentin mossegar, ja que són de temperament ràpid.
Font: AINA
That difficult equation that you mentioned in your question (a sensitive, stubborn, quick-tempered character) Aquesta equació difícil que vas esmentar a la teva pregunta (un personatge sensible, tossut i de mal geni)
Font: AINA
Everyone places an order like a quick-tempered Korean, and the clerk repeatedly says ’Thank you’. Tothom fa una comanda com un coreà de mal geni, i l’empleat diu repetidament ’Gràcies’.
Font: AINA
How do I deal with my quick-tempered father who is always angry at the most trivial of things? Com tracto amb el meu pare de mal geni que sempre està enutjat amb les coses més trivials?
Font: AINA
It had been impossible to spot the quick-tempered fighter, who had been extremely careful in concealing his huge ki. Era impossible de localitzar l’irascible guerrer que havia tingut molta cura de camuflar la seva poderosa energia.
Font: NLLB
Whoever knows him knows that he is a quick-tempered, irritable person, but we all loved him because we knew he was kind-hearted and honest, and he didn’t mean to make problems. Qui el coneix sap que és una persona irritable i de mal geni, però tothom l’estimava perquè sabíem que tenia bon cor i era honest, i no pretenia crear problemes.
Font: AINA
The seven rings of the dwarves probably had the same effects, and although the dwarves were unyielding in nature, resistant to their control, and surely immune to invisibility, they became quick-tempered and greedy. Els set anells dels nans tenien probablement els mateixos efectes, i encara que els nans eren de naturalesa indoblegable, resistents al seu control i segurament immunes a la invisibilitat es van tornar irascibles i cobejosos.
Font: AINA
The derivative of a tempered distribution is again a tempered distribution. La derivada d’una distribució temperada torna a ser una distribució temperada.
Font: Covost2
Tempered glass door with frame Porta de vidre temperat amb marc
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0