Diccionari anglès-català: «queixal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «queixal»

queixal m 

anatomia 
  1. grinder | molar tooth | molar
arquitectura 
  1. toothing stone
construcció 
  1. turn
geografia 
  1. hill | mound | mount | pitcher’s mound
  2. pillar

queixal m 

[figurat]
  1. (tooth-shaped) protuberance

queixal corcat m 

patologia 
  1. caries | cavity | dental caries | tooth decay | decay

queixal del seny m 

anatomia 
  1. wisdom tooth

queixal de l’enteniment m 

anatomia 
  1. wisdom tooth
Exemples d’ús (fonts externes)
The poisonous extracts of the tooth are known since ancient times. Els extractes verinosos del queixal es coneixen des de l’antiguitat.
Font: MaCoCu
A cavity had formed in his tooth, a filling was needed. S’havia format una cavitat al seu queixal i calia un empast.
Font: Covost2
It is an efficient remedy to relieve toothache. Es tracta d’un remei eficient per alleujar el mal de queixal.
Font: MaCoCu
Adam ate the apple and the toothache still remains. Adam es menjà la poma i el mal de queixal encara dura.
Font: Covost2
If we want to prevent cavities or tooth loss, we will have an annual check-up. Si volem prevenir una càries o la caiguda d’un queixal ens fem una revisió anual.
Font: MaCoCu
Antiseptic lavages are commonly used as a treatment to pericoronitis of wisdom teeth. Els rentatges antisèptics se solen utilitzar com a tractament per a la pericoronitis del queixal del seny.
Font: Covost2
Remember that the first permanent (permanent) molars come out behind the last baby tooth, around 6 years of age. Recorda que els primers molars definitius (permanents) surten per darrere de l’últim queixal de llet, entorn dels sis anys.
Font: MaCoCu
It is necessary to make a small incision in the gum to surgically extract the cordal or wisdom tooth or broken tooth. Cal fer una petita incisió a la geniva per extreure quirúrgicament el cordal o queixal del seny o la dent trencada.
Font: MaCoCu
The most common warning sign for the extraction of wisdom teeth or third molars is the absence of space in the jaw or in the upper jaw for proper eruption of the tooth. La indicació més freqüent per fer l’extracció del queixal del seny o cordals és l’absència d’espai a la mandíbula o el maxil·lar superior per la seva correcta erupció.
Font: MaCoCu
We’re not talking about toothache, but a pain that has been there for a long time...and why? Because we know about the antiinfammatory and antialgic properties of cannabinoids. No estem parlant d’un mal de queixal, sinó que estem parlant d’un dolor que fa temps que això... per què? perquè sabem de les propietats antiinflamatòries i antiàlgiques dels cannabinoides.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0