Diccionari anglès-català: «quedar-s’hi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quedar-s’hi»

català → anglès

quedar-s’hi v intr_pron 

[col·loquial]
fisiologia 
  1. to die v intr | to pass v intr | to pass away v intr | to perish v intr | to expire v intr | [euphemism] to go v intr | [euphemism] to exit v intr | to drop dead v intr | [US informal] to buy the farm v intr | [colloquial] to cash in one’s chips v intr | [colloquial] to conk v intr | [slang] to croak v intr | [colloquial] to give up the ghost v intr | [colloquial] to kick the bucket v intr | [rare] to decease v intr | [informal] to pop off v intr | [colloquial] to snuff it v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
If you plan to stay longer than 6 months Si vols quedar-t’hi més de sis mesos
Font: MaCoCu
Now he’s come to Australia and hopes to stay here a good [...] Ara arriba a Austràlia i espera quedar-s’hi per [...]
Font: MaCoCu
Rome had landed in Hispania and was here to stay. Roma havia desembarcat a Hispània i arribava per quedar‐s’hi.
Font: MaCoCu
But how can we help residents to stay on? Aleshores, com es pot ajudar els residents a quedar-s’hi?
Font: MaCoCu
Of the remaining eleven families, seven were allowed to stay there. De les onze famílies que restaven, set foren autoritzades a quedar-s’hi.
Font: MaCoCu
Statistics have entered the life sciences and they are here to stay. L’estadística ha entrat en les ciències de la vida per quedar-s’hi.
Font: MaCoCu
Social Networks have burst into our lives to stay. Les Xarxes Socials han irromput a les nostres vides per a quedar-s’hi.
Font: MaCoCu
Are such applications a passing technology or have they come here to stay? Aquestes aplicacions són una tecnologia passatgera o han arribat aquí per quedar-s’hi?
Font: MaCoCu
But still, a group of young people decided to organise activities and stay overnight. Però malgrat tot, un grup de joves decideix organitzar-hi activitats i quedar-s’hi a dormir.
Font: MaCoCu
The government put a ban on moving between provinces and I was stuck there for four months. El govern va prohibir moure’s entre províncies i vaig quedar-hi atrapada durant quatre mesos.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0