Diccionari anglès-català: «quedar en evidència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quedar en evidència»

català → anglès (1 resultat)

quedar en evidència v intr 

  1. to compromise onseself v ref
      Va quedar en evidència mentint a la premsa. — He compromised himself by lying to the press.
Exemples d’ús (fonts externes)
It was evident yesterday in plenary. Va quedar en evidència ahir al ple.
Font: AINA
At least this was evident in what the statistics show. Almenys això va quedar en evidència en allò que marquen les estadístiques.
Font: AINA
It seems to me that the extreme sensitivity that there is was evident. Em sembla que va quedar en evidència l’extrema sensibilitat que hi ha.
Font: AINA
The differences were evident at the end of the bench meeting. Les diferències van quedar en evidència en acabar la trobada de la bancada.
Font: AINA
The trap was exposed when they tried to overcome the electronic controls. El parany va quedar en evidència quan van intentar superar els controls electrònics.
Font: AINA
It was only when his remains were identified that these lies were fully exposed. Únicament quan les seves restes van ser identificades aquestes mentides van quedar en evidència.
Font: NLLB
This same week it became clear that the Camps orchestra began to go out of tune. Aquesta mateixa setmana va quedar en evidència que l’orquestra de Camps comença a desafinar.
Font: AINA
The perpetrator of the act was revealed as a result of security camera footage. L’autor del fet va quedar en evidència arran de les filmacions de les càmeres de seguretat.
Font: AINA
However, once again, the bad habits within the National Congress were evident. Tot i això, una vegada més, van quedar en evidència els mals hàbits dins del Congrés Nacional.
Font: AINA
The judge could get in very serious trouble; you could get embarrassed, and I’d hate to see that . "". El jutge es podria ficar en problemes molt seriosos; podria quedar en evidència, i no m’agradaria veure això"".
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0