I am studying music, acting and percussion, which has nothing to do with that.
|
Jo estic estudiant música, interpretació i percussió, que no té res a veure amb això.
|
Font: MaCoCu
|
An idea emerges about a community that has nothing to do with what has been told.
|
Sorgeix una idea sobre una comunitat que no té res a veure amb el que s’ha explicat.
|
Font: MaCoCu
|
It was a temperature that little remembered the heat we had experienced a few hours ago.
|
Fa una temperatura que no té res a veure amb la calor que havíem passat feia poques hores.
|
Font: MaCoCu
|
You’re seeing a film which has nothing to do with you, or that’s how people think about it.
|
Veus una pel·lícula que no té res a veure amb tu. Almenys així és com ho veu la gent.
|
Font: TedTalks
|
I consider this as an act of sick desperation, which has nothing to do with a sexist act.
|
Jo considero això com un acte de desesperació malaltís, que no té res a veure amb un acte masclista.
|
Font: MaCoCu
|
Casa Mila has a unique rooftop, an icon of Barcelona, that bears no resemblance whatsoever to the architecture of Gaudi’s day.
|
La Casa Milà té un terrat únic, icona de Barcelona, que no té res a veure amb l’arquitectura del seu temps.
|
Font: MaCoCu
|
Today, Priorat county is an extremely dynamic region that has nothing to do with what it was a few decades ago.
|
Avui el Priorat és una comarca enormement dinàmica que no té res a veure amb el que era fa ben poques dècades.
|
Font: MaCoCu
|
A Crown that has nothing to do with Australia, nor with Elizabeth, who, despite being the head of state, has nothing to say about what is going on in there, thank God.
|
Una Corona que no té res a veure amb Austràlia, ni amb la reina Isabel, que tot i ser la cap d’Estat, no té res a dir sobre el que hi passa, gràcies a Déu.
|
Font: MaCoCu
|
In other cases you may come to the moment of departure only to face the unpleasant surprise of finding an automobile that has nothing to do with what you were originally looking for.
|
Altres vegades podem arribar al punt de sortida i trobar-nos amb la desagradable sorpresa de trobar un automòbil que no té res a veure amb el que buscàvem.
|
Font: MaCoCu
|
As somebody who comes from the private sector, I can tell you there’s a massive amount of corruption in the private sector that has nothing to do with government.
|
Com a persona que ve del sector privat, puc afirmar que hi ha una enorme quantitat de corrupció al sector privat que no té res a veure amb el govern.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|