Plagiarism is a serious offense.
|
El plagi és una seriosa ofensa.
|
Font: MaCoCu
|
The board also has some quasi-judicial functions.
|
El consell també té algunes funcions quasi judicials.
|
Font: Covost2
|
She feigned offense at every opportunity.
|
Es feia l’ofesa sempre que en tenia l’oportunitat.
|
Font: Covost2
|
He played both offense and defense.
|
Va jugar tant en atac com en defensa.
|
Font: Covost2
|
Public presentation at Quasi Veu, Sunday 20 June at 11.00
|
Presentació pública a Quasi Veu, el diumenge 20 de juny a les 11 h
|
Font: MaCoCu
|
It is a covered dolmen chamber with an quasi-rectangular floor.
|
Es tracta d’un dolmen de galeria coberta i planta quasi rectangular.
|
Font: Covost2
|
In the context of Fermi liquids, these excitations are called "quasi-particles".
|
En el context dels líquids Fermi, aquestes excitacions es diuen “quasipartícules”.
|
Font: Covost2
|
Obama’s candidacy is really just personality-driven, wrapped with quasi-religious overtures.
|
La candidatura d’Obama es basa només en la personalitat, amb obertures quasi religioses.
|
Font: Covost2
|
Then, we further generalize this notion as singular quasi-Hamiltonian group actions.
|
Després generalitzem encara més aquesta noció a accions de grup quasi hamiltonianes singulars.
|
Font: MaCoCu
|
Michael has undertaken some quasi-diplomatic roles on behalf of post-communist Romania.
|
Michael ha assumit algunes funcions quasi diplomàtiques en nom de la Romania postcomunista.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|