Diccionari anglès-català: «quasi sense ni proposar-sho»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quasi sense ni proposar-sho»

català → anglès (1 resultat)

quasi sense ni proposar-s’ho expr 

  1. without half trying
Exemples d’ús (fonts externes)
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
In Switzerland, hardly a glance, hardly a word. A Suïssa, quasi sense cap mirada ni paraula.
Font: Covost2
On a modern yacht, it is almost unused and unknown. En un iot modern, quasi ni s’utilitza ni es coneix.
Font: Covost2
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
Font: riurau-editors
—Prioritizing the development of scientific conservation, which is solidly established in other countries but has hardly any experts or services in Catalonia. —Desenvolupament prioritari de la conservació científica, molt establerta en altres països però quasi sense experts ni serveis a Catalunya.
Font: MaCoCu
We fight neither for revenge nor conquest; neither from pride nor passion; we are not insulting the world with our fleets and armies, nor ravaging the globe for plunder. No lluitem ni per la revenja ni per la conquesta; ni per orgull ni passió; no insultem el món amb les nostres flotes i armades, ni saquegem el planeta per un botí.
Font: riurau-editors
In Christmas, it snows. In Lent, it rains and in Carnival, the moon is full. Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna.
Font: Covost2
You can’t do science without proposing hypotheses. No es pot fer ciència sense proposar hipòtesis.
Font: TedTalks
She does not want to intervene in the canon, nor does she want to propose a counter-one. No vol intervenir en el cànon, ni proposar-ne cap d’alternatiu.
Font: MaCoCu
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof. No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0