quasi adv
- almost | nearly
- more or less
- practically | almost | all but
Resultats de la cerca per a «quasi»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (9 resultats)
quasi mai adv
- hardly ever
- seldom
quasi sempre adv
- half the time
quasi a l’acte adv
- a heartbeat later
a quasi tot arreu adv
- in most places
de quasi tota la vida adj
- long-standing | longstanding | lifelong
quasi sense proposar-s’ho expr
- without half trying
quasi sense ni proposar-s’ho expr
- without half trying
quasi sense haver d’esforçar-s’hi expr
- without half trying
| There are languages that use almost exclusively intrinsic coordinates while others use almost exclusively absolute coordinates. | N’hi ha que empren quasi exclusivament coordenades intrínseques o quasi exclusivament coordenades absolutes. |
| Font: MaCoCu | |
| Then it dominated almost all of Arabia. | Llavors dominava quasi tota Aràbia. |
| Font: Covost2 | |
| Surfing almost died out completely. | El surf quasi va desaparèixer. |
| Font: Covost2 | |
| It seemed to her hardly possible. | Li va semblar quasi impossible. |
| Font: Covost2 | |
| They were seated now, near together. | Ara estaven asseguts, quasi junts. |
| Font: Covost2 | |
| There’s still almost six months to go! | Encara falten quasi sis mesos! |
| Font: Covost2 | |
| Manchester is almost exclusively residential. | Manchester és quasi exclusivament residencial. |
| Font: Covost2 | |
| Colour: dark brown almost black. | Color: marró obscur quasi negre. |
| Font: MaCoCu | |
| There were hardly any cars. | Quasi no hi havia cotxes. |
| Font: TedTalks | |
| It is mostly grown on the Valencian meseta in Utiel-Requena and was shrouded in obscurity for centuries. | Es conrea quasi íntegrament en l’altiplà valencià d’Utiel i Requena i va viure segles quasi en l’anonimat. |
| Font: MaCoCu | |