They should not be interpreted quantitatively but rather as a qualitative trend.
|
Aquests resultats no s’han d’interpretar quantitativament sinó com a tendència qualitativa.
|
Font: MaCoCu
|
The stability of a complex is represented quantitatively in the form of stability constants.
|
L’estabilitat d’un complex és representada quantitativament en la forma de constants d’estabilitat.
|
Font: Covost2
|
Synthesise and select laboratory data, and process it qualitatively and quantitatively using computer programmes.
|
Fer la selecció i la síntesi de la informació pràctica de laboratori, i tractar-la de manera qualitativa i quantitativa utilitzant programes informàtics.
|
Font: MaCoCu
|
Can we quantitatively analyse sentiment based on this and the other communications of the ECB?
|
Podem analitzar de forma quantitativa el sentiment d’aquesta comunicació i de la resta de comunicacions del BCE?
|
Font: MaCoCu
|
Online information is increasing quantitatively, and we should focus our efforts onto a qualitative increase.
|
La informació a Internet augmenta quantitativament i cal que focalitzem els nostres esforços en aconseguir un increment qualitatiu.
|
Font: MaCoCu
|
Mathematics gives us tools to describe, precisely and quantitatively, how infectious diseases spread within a population.
|
Les matemàtiques ens donen eines per a descriure, de forma precisa i quantitativa, com les malalties infeccioses s’estenen al si d’una població.
|
Font: MaCoCu
|
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.
|
Qualitativament i quantitativament, trien exactament igual que la gent, quan es fa el mateix test.
|
Font: TedTalks
|
This study has been carried out to study quantitatively and qualitatively what type of vehicles access the areas.
|
Aquest estudi s’ha dut a terme per estudiar quantitativament i qualitativament quin tipus de vehicles accedeixen a les zones.
|
Font: MaCoCu
|
It measures quantitatively the visibility of periodicals in Social Sciences based on their presence in different types of databases.
|
Mesura quantitativament la visibilitat de les publicacions periòdiques en ciències socials en funció de la seva presència en diferents tipus de bases de dades.
|
Font: MaCoCu
|
In this paper the authors quantitatively analyzes the use of smartphones and social media for booking hotels in the enterprise segment.
|
En aquesta comunicació s’analitza quantitativament l’ús de la telefonia intel·ligent i els mitjans socials per la reserva d’hotels en el segment empresarial.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|