quandary n
- dificultat f | difícil situació f | dolenta situació f | tràgica situació f | penalitats fp | tribulacions fp | compromís m | destret m | dilema m | mal pas m | patiment m | tràngol m
- dificultats fp | dilema m | problema m
Resultats de la cerca per a «quandary»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Well, you present me with a quandary. | Em planteja vostè un dilema. |
| Font: Europarl | |
| I appreciate that our aspirations place us in a quandary. | Valoro que les nostres aspiracions ens situïn davant un dilema. |
| Font: Europarl | |
| A synthesis of fiction and documentary material, the film describes the love of a boy for an angora cat and the quandary he faces when it comes to selling it. | Síntesi de ficció i documental, la pel·lícula narra l’amor d’un nen per un gat d’Angora i el dilema que experimenta a l’hora de posar-lo en venda. |
| Font: MaCoCu | |
| The European Union is in a quandary for want of an industrial policy. | La Unió Europea es troba en un dilema per falta d’una política industrial. |
| Font: Europarl | |
| The red-skinned tough guy is in a quandary. | El tipus dur de pell vermella és en un dilema. |
| Font: AINA | |
| I don’t have a quandary until I’m taken in. | No tinc un dilema fins que no em porten. |
| Font: AINA | |
| You raise a quandary and you are absolutely correct. | Toques un tema candent i tens tota la raó. |
| Font: NLLB | |
| I’m not in a quandary until I’m taken in. | No estic en un dilema fins que no m’agafin. |
| Font: AINA | |
| Amid the hunt, Antonio treads in a sea of spiritual quandary. | Enmig de la cacera, l’Antonio trepitja un mar de dubtes espirituals. |
| Font: AINA | |
| The genteel nationalists who run the Catalan government are in a quandary. | Els nacionalistes moderats que dirigeixen el govern català es troben en un dilema. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |