Diccionari anglès-català: «quail»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quail»

anglès → català

quail n 

ornitologia 
  1. guatlla f | [valencià] guatla f | [valencià] guàtlera f

to quail v intr 

  1. acovardir-se v intr_pron
  2. recular | retrocedir | contreure’s v intr_pron | encongir-se v intr_pron

to quail v tr 

[rare]
  1. acovardir

bobwhite quail n 

ornitologia 
  1. perdiu f
Exemples d’ús (fonts externes)
11 different strains of quail 11 varietats diferents de guatlla
Font: MaCoCu
Boil quail eggs covered with water for 5 minutes. Bullir els ous de guatlla coberts d’aigua durant 5 minuts.
Font: MaCoCu
Multi-purpose quail, both high meat and egg laying yield. Varietat C55 Guatlla versàtil, bon rendiment de carn i posta d’ous.
Font: MaCoCu
Squirrels, opossums, quail, and turkey are known to eat the seeds. Se sap que els esquirols, les sarigues, les guatlles i els galls dindis mengen les llavors.
Font: Covost2
Quail, dove, ducks, and deer abound in the fields and forests. Les perdius, els coloms, els ànecs i els cérvols abunden pels camps i els boscos.
Font: Covost2
A lark on the plate is worth more than a quail flying. Val més una alosa al plat que una perdiu volant.
Font: Covost2
The collective noun for a group of quail is a flock, covey or bevy. El nom col·lectiu per a un grup de guatlles és bandada, niuada o esbart.
Font: Covost2
Hunters find plenty of wild boars and deer, as well as partridge and quail. Els caçadors hi troben una gran quantitat de senglars i cérvols, a més de perdius i guatlles.
Font: Covost2
This superficially quail-like bird has a grey-brown plumage and two easily separated subspecies. Aquesta au superficialment similar a la guatlla té un plomatge marró grisós i dues subespècies fàcilment separables.
Font: Covost2
It tells a story about a quail that tries to obtain a worm for its young. Presenta un conte sobre una guatlla que intenta aconseguir un cuc per la seva cria.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0