Diccionari anglès-català: «quadrilla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quadrilla»

català → anglès

quadrilla f 

  1. band | fleet | gang | group | herd
  2. group | set | band | circle | crowd | crew | [informal] gang | [informal] bunch | lot | squad | team | nest | outfit | pack | round | swarm
  3. posse
  4. quadrille
dansa 
  1. square dance
Exemples d’ús (fonts externes)
It was a traditional bet, that is, a two-hour competition in which the followers had to cut the grass as much as possible and, subsequently, the crew of each reaper was in charge of collecting and weighing the grass. Es tractava d’una aposta tradicional, és a dir, una competició de dues hores en la qual els seguidors havien de tallar l’herba el més possible i, posteriorment, la quadrilla de cada segador s’encarregava de recollir i pesar l’herba.
Font: MaCoCu
Meanwhile, the crew was finishing removing a mast. Mentrestant, la quadrilla acabava de retirar un pal.
Font: AINA
She is also accompanied by a gang of men. A més, va acompanyada per una quadrilla d’homes.
Font: AINA
I come with my wife and the whole crew. Vinc amb la meva dona i tota la quadrilla ».
Font: AINA
Those in the gang were very affected by what happened . "". Els de la quadrilla estaven molt afectats pel que va passar"".
Font: AINA
It’s perfect to take a walk and gossip with the neighbor crew. És perfecte per passejar i xafardejar amb la quadrilla de veïns.
Font: AINA
Calling this gang of cowards and traitors civilization seems excessive to me. Anomenar civilització aquesta quadrilla de covards i traïdors em sembla excessiu.
Font: AINA
Although this year he will have more to do with the gang. Tot i que aquest any tindrà més relació amb la quadrilla.
Font: AINA
Because, once the rain stopped, the crew of more than ten workers who load, distribute, “comb” and smooth tons and tons of clay on the different courts of the Barcelona Open Banc Sabadell have gotten down to work. Perquè, una vegada que la pluja ha deixat de fer acte de presència, la quadrilla de més de deu treballadors que carreguen, distribueixen, pentinen i allisen tones i tones de terra batuda per les diferents pistes del Barcelona Open Banc Sabadell s’han posat mans a l’obra.
Font: MaCoCu
Some of these traditional dances include English country dance, Caledonians and the quadrille. Alguns d’ells inclouen el pas anglès de ball, caledonians i la quadrilla.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0