Diccionari anglès-català: «quadre de diàleg»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «quadre de diàleg»

quadre de diàleg m 

informàtica 
  1. dialog box | panel
Exemples d’ús (fonts externes)
To stop seeing the dialog, deselect this option. Per deixar de veure el quadre de diàleg, desmarca aquesta opció.
Font: MaCoCu
Bug fixed: Rare crash when a dialog was shown Error solucionat: Rar error quan es mostrava un quadre de diàleg
Font: MaCoCu
If you don’t see an Open dialog, choose File > Open. Si no veus cap quadre de diàleg Obrir, selecciona Arxiu > Obrir.
Font: MaCoCu
The Print dialogue opens, with a preview of your printed document. El quadre de diàleg d’impressió s’obre amb una previsualització del document imprès.
Font: MaCoCu
In the dialog that appears, deselect “Reopen windows when logging back in.” Al quadre de diàleg que apareixerà, desactiva “Reobrir les finestres en iniciar sessió”.
Font: MaCoCu
It will display a dialog box for trust in a new certification body. Es mostrarà un quadre de diàleg per confiar en una nova entitat de certificació.
Font: MaCoCu
If it can’t, a dialogue appears that lets you specify them. Si no ho fa, et demanarà que els especifiquis en un quadre de diàleg.
Font: MaCoCu
In an app: For some apps, an Open dialog appears when you open the app. Des d’una app: en algunes apps, apareixerà un quadre de diàleg Obrir quan obris l’app.
Font: MaCoCu
All child controls being inside a dialog box use the same font than their parent (the dialog box), so they cannot have its own font as in any other window. Tots els controls que hi ha dins d’un quadre de diàleg utilitzen la mateixa font que el seu pare (el quadre de diàleg), per tant, no poden tenir la seva pròpia font com a qualsevol altra finestra.
Font: MaCoCu
When you print a document, you use the Print dialog to select your print settings. Quan imprimeixis un document, fes servir el quadre de diàleg Imprimir per triar la configuració d’impressió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0