They could also be used directly for filtering liquids or straining dust.
|
També es podien emprar directament per a colar líquids o passar pólvores.
|
Font: Covost2
|
Heavy herbs, powders and oils such as sesame are used to help improve circulation.
|
Herbes pesades, pólvores i olis com el sèsam s’utilitzen per a ajudar a millorar la circulació.
|
Font: MaCoCu
|
Baby powder can also be used as a shampoo, cleaning agent, and freshener.
|
Les pólvores de talc per a bebès també es poden usar com a xampú, producte de neteja i ambientador.
|
Font: Covost2
|
Women also dressed up using compact powders kept in small delicate cases and they perfumed themselves with colognes in exquisite bottles.
|
La dona, a més, s’empolainava amb pólvores compactes, conservades en delicades capsetes, i es perfumava amb aromes guardades en flascons exquisits.
|
Font: MaCoCu
|
Delia, with her potions and powders.
|
La Delia, amb les seves pocions i pólvores.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The Jury’s opinion: «These powders to be diluted convinced the members of the jury by their practicality and the fact that they are a response to consumer expectations.»
|
L’opinió del jurat: «Aquestes pólvores per a diluir han convençut als membres del jurat per la seva practicitat i pel fet que responen a les expectatives dels consumidors».
|
Font: MaCoCu
|
You don’t need powders and potions, my queen.
|
A vós no us fan falta ni pólvores ni pocions, altesa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And from those dusts these muds.
|
I d’aquelles pólvores aquests fangs.
|
Font: AINA
|
Preparations, liquid preparations, powders, etc.
|
Preparats, preparacions líquides, pólvores, etc.
|
Font: AINA
|
From those dusts come these muds.
|
D’aquelles pólvores venen aquests fangs.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|