The pill will be taken verbally.
|
La píndola es prendrà verbalment.
|
Font: MaCoCu
|
Not everyone is buying it
|
No tothom s’empassa la píndola
|
Font: globalvoices
|
Take one pill every three or four hours.
|
Preneu una píndola cada tres o quatre hores.
|
Font: Covost2
|
The first ‘living pill’ to treat antibiotic-resistant infections
|
La primera “píndola viva” per tractar infeccions resistents als antibiòtics
|
Font: MaCoCu
|
It turns out that if you administer a placebo in the form of a white pill, that’s like aspirin shaped — it’s just a round white pill — it has some certain measurable effect.
|
Resulta que si administres un placebo en forma d’una píndola blanca, amb la forma de l’aspirina — una píndola rodona i blanca — té cert efecte real mesurable.
|
Font: TedTalks
|
The pill was a catalyst for the sexual revolution.
|
La píndola va ser un catalitzador per a la revolució sexual.
|
Font: Covost2
|
But a white pill is not as good as a blue pill.
|
Però una píndola blanca no és tan bona com una blava.
|
Font: TedTalks
|
Technology Pill: Key Aspects in Healthcare App Development
|
Píndola tecnològica: aspectes clau per al desenvolupament d’App en el sector salut
|
Font: MaCoCu
|
The first capsule deals with mental health in the general population.
|
En la primera píndola s’aborda la salut mental en la població en general.
|
Font: MaCoCu
|
The second capsule deals with care work and essential professionals.
|
En la segona píndola s’aborden els treballs de cures i els professionals essencials.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|