pèrfid pèrfida adj
- devious
- diabolical
- vicious
- ignominious
- shrewd
- treacherous
- callously wicked
- nasty
- infamous
- cunning
Resultats de la cerca per a «pèrfid»
Exemples d’ús (fonts externes)
| South Africa’s role is especially perfidious here. | El paper de Sud-àfrica és especialment pèrfid en aquesta situació. |
| Font: Europarl | |
| This perfidious slave labour should not be tolerated. | Aquest pèrfid treball en condicions d’esclavitud no ha de ser tolerat. |
| Font: Europarl | |
| Anyone can turn out to be a perfidious liar. | Qualsevol es pot convertir en un pèrfid mentider. |
| Font: AINA | |
| This iconographic element is not repeated in the second group mentioned, although the perfidious nature of the rabbis is even more obvious as a result of their depiction, in which some are grim-faced and have sharp exaggerated facial features, like caricatures. | Aquest element iconogràfic no es repeteix en el segon conjunt mencionat, per bé que el caràcter pèrfid dels rabins és encara més evident arran de la seva caracterització, on alguns prenen un gest malcarat i mostren uns trets afilats exagerats, caricaturescos. |
| Font: MaCoCu | |
| The superhero receives special powers to put an end to such a perfidious character. | El superheroi rep poders especials per acabar amb aquest pèrfid personatge. |
| Font: AINA | |
| Surely the hand of the perfidious Spanish state had something to do with it! | Segur que la mà del pèrfid estat espanyol va tenir alguna cosa a veure! |
| Font: AINA | |
| It is precisely on this question that the perfidious role of the Popular Front was very strikingly revealed. | És precisament en aquesta qüestió que el pèrfid paper del Front Popular es manifestà de la forma més clara. |
| Font: NLLB | |
| THIS brutal military alliance has become the most perfidious tool of repression known in the history of humanity. | Aquesta brutal aliança militar s’ha convertit en el més pèrfid instrument de repressió que ha conegut la història de la humanitat. |
| Font: NLLB | |
| The day before, the Jacobin Club had issued a violent manifesto against the king in which it described him as a ""perfidious monarch . "". | Un dia abans, el Club dels Jacobins havia fet públic un violent manifest contra el rei en què el qualificava de « monarca pèrfid ». |
| Font: AINA | |
| Armed with pots and sausage cutting boards, my fellow researchers engaged in a pitched battle with the perfidious kitchen tool. | Armats amb cassoles i taules de tallar embotit, els meus companys investigadors es van embrancar en una batalla campal amb el pèrfid instrument de cuina. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |