Diccionari anglès-català: «putada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «putada»

putada f

chicane | chicanery | con | deceit | deception | fast one | guile | hanky panky | hocus-pocus | jiggery-pokery | ruse | shenanigan | skulduggery | skullduggery | sleight of hand | slickness | trick | trickery | wangle | wangling | wile

Exemples d’ús (fonts externes)

Yeah, reentry’s a bitch under any circumstances.	Sí, reintegrar-se és sempre una putada.
Font: OpenSubtitiles
Yeah, these things are a bitch to move on your own.	Sí, és una putada moure aquestes coses tot sol.
Font: OpenSubtitiles
It’s a bastard is what it is, a pure bastard.	Una putada és el que és, una putada.
Font: NLLB
That sucks, because I’ve been fishing there my whole life.	És una putada, perquè hi he pescat tota la vida.
Font: OpenSubtitiles
Don’t know it, but I’ve heard it can be a real bitch.	No ho sé, però he sentit que pot ser una veritable putada.
Font: OpenSubtitiles
War is such a bitch.	La guerra és una gran putada.
Font: NLLB
Getting older is a real bitch.	Fer-se gran és la gran putada.
Font: NLLB
It’s just been a bastard getting it all done.	Ha estat una putada aconseguir-ho tot.
Font: AINA
It is a bitch to get old.	És que la putada és fer-se vell.
Font: NLLB
How sucks when you have to be torn between two equally important people: (	Quina putada quan has d’estar dividit entre dues persones igual d’importants: (
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z