Diccionari anglès-català: «puta»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «puta»

puta f

[vulgar]

sexualitat

[UK slang] tart | [old] bawd | [old] cocotte | [old] cyprian | fancy woman | [old] harlot | [US slang] hooker | lady of pleasure | prostitute | [vulgar] slut | sporting lady | [vulgar] whore | woman of the street | working girl
streetwalker | street girl | hooker | hustler | floozy | floozie | [derogatory] slattern

[pejoratiu]

[despectiu]

[vulgar]

[UK slang] arsehole | [US slang] asshole | [slang] bastard | [slang] cocksucker | [slang] shit | [slang] mother fucker | [slang] motherfucker | [slang] prick | [slang] whoreson | [slang] son of a bitch | [slang acronym US] SOB
[slang] bastard | [slang UK] sod | [slang UK] git
[UK slang] scrote

[despectiu]

[vulgar]

[vulgar]

Exemples d’ús (fonts externes)

But in the end it sounded bloody marvellous.	Però finalment va sonar de puta mare.
Font: Covost2
I told her that she was a whore.	Li vaig dir que era una puta.
Font: MaCoCu
Show me the movie schedule for Whore II.	Ensenya’m el calendari de la pel·lícula “Puta II”.
Font: Covost2
From the myth of the happy whore to the euphemism of the sex worker.	Del mite de la puta feliç a l’eufemisme de la treballadora sexual.
Font: MaCoCu
He said: Tell me all about your car I haven’t got a bastard clue about cars.	Va dir: Explica-m’ho tot del cotxe. No en tinc ni puta idea, dels cotxes.
Font: MaCoCu
There is no worse insult for a woman than to be accused of being a whore.	No hi ha cap insult pitjor per a una dona que ser acusada de puta.
Font: MaCoCu
The Slut Walk movement has embraced the slut-shame label and has engaged in an act of resignification.	El moviment ha fet seu l’insult de "puta", amb la intenció de modificar el seu significat.
Font: wikimedia
- Shut the fucking lid.	- Tanca la puta tapa.
Font: OpenSubtitiles
- She’s not a whore.	- No és una puta.
Font: OpenSubtitiles
- That son of a bitch.	- Aquest fill de puta.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z