Diccionari anglès-català: «put ones foot in it»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «put ones foot in it»

anglès → català (1 resultat)

to put one’s foot in it v intr 

  1. ficar la pota | espifiar-la | ficar-se de peus a la galleda | [vulgar] cagar-la
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry. Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
Font: riurau-editors
Nice day, put it in the pot, we won’t be lacking bad ones. Dia bo, fica’l en l’olla, que de roïns no en faltaran.
Font: Covost2
How to put your best foot forward in a new job Consells per a començar amb bon peu al teu nou treball
Font: MaCoCu
On foot would be too much for the little ones in a single day. A peu seria massa per als xicotets en una sola jornada.
Font: MaCoCu
Put us, says some, on the footing we were in the year 1763. Posem-nos, diuen alguns, en la situació en què ens trobàvem l’any 1763.
Font: riurau-editors
Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian. No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià.
Font: riurau-editors
Existing services kept running or new ones put in place sto encure an adequate mobility alternative. Els serveis existents es van mantenir en funcionament o es van implantar novetats per oferir una alternativa de mobilitat adequada.
Font: MaCoCu
For however well adapted it might appear to you, it is, nevertheless, a jumble of good and bad put unwisely together, and the conclusion drawn therefrom, both unnatural and unjust. Perquè, per més ben ajustat que us parega, és, amb tot i això, un garbuix de coses bones i dolentes ajuntades imprudentment, i la conclusió que se n’extrau és tan antinatural com injusta.
Font: riurau-editors
In times of drought, it can be reached on foot. En èpoques de sequera, s’hi pot accedir a peu.
Font: MaCoCu
It is easily accessible on foot. S’hi pot accedir còmodament a peu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0