purposive adj
- intencional
- teleològic teleològica
Resultats de la cerca per a «purposive»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| That is neither purposive nor proportionate. | Això no té un propòsit ni és proporcional. |
| Font: Europarl | |
| There is an absence of purposive voluntary motor activity (with sense). | Hi ha absència d’activitat motora voluntària propositiva (amb sentit). |
| Font: HPLT | |
| The outcome of a European initiative in the area of micro-credits should be modern, paying most attention to those purposive groups, which until now have not received sufficient attention. | Els resultats d’una iniciativa europea en l’àmbit dels microcrèdits haurien de ser moderns, prestant major atenció a aquests grups amb aspiracions i que fins ara no han rebut l’atenció suficient. |
| Font: Europarl | |
| We can begin to embrace new scientific paradigms that affirm the understanding that the universe is intelligent, purposive, and whole. | Podem començar a abraçar nous paradigmes científics que afirmen l’enteniment que l’univers és intel·ligent, que té una intencionalitat i és un tot. |
| Font: NLLB | |
| Castell’s defines social movements as being: purposive collective actions whose outcome, in victory as in defeat, transforms the values and institutions of society. | [Els moviments socials són] accions col·lectives intencionades amb un resultat que, tant en cas de victòria com de derrota, transformen els valors i les institucions de la societat. |
| Font: NLLB | |
| Motivation is not seen as a mechanical or innate set of processes but as a purposive and persistent set of behaviours based on the information available. | La motivació no es considera un conjunt mecànic o innat de processos, sinó un conjunt intencionat i persistent de comportaments basats en la informació disponible. |
| Font: NLLB | |
| It is often said that a characteristic of the European method of legal interpretation is its purposive quality, and I feel that to some extent the local enforcers of European law should act with regard to the purpose not only to the letter of the law. | Sovint s’afirma que una característica del mètode europeu d’interpretació legal és la seva qualitat intencional, i penso que fins a un cert punt els que apliquen la legislació europea en l’àmbit local haurien d’actuar tenint en compte els fins de la legislació, i no sols la lletra de la llei. |
| Font: Europarl | |
| Only where the Imagination in its freedom awakens the Understanding, and is put by it into regular play without the aid of concepts, does the representation communicate itself not as a thought but as an internal feeling of a purposive state of the mind. | Només quan la imaginació, en la seva llibertat, desperta l’enteniment, i aquest, sense concepte, posa la imaginació en un joc regular, llavors es comunica la representació, no com a pensament, sinó com a sentiment interior d’un estat de l’esperit, conforme a fi. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |