Diccionari anglès-català: «pupitre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pupitre»

anglès → català

pupitre n 

enologia 
  1. pupitre m
Exemples d’ús (fonts externes)
Cava Pupitre Brut Reserva- Silver medal Cava Pupitre Brut Reserva-Medalla de plata
Font: HPLT
La importancia de la resistencia a la humedad del material obedece a que muchos de los lugares donde se va a hacer uso del pupitre son lugares fangosos o donde existe la presencia del agua. La importància de la resistència a la humitat del material obeeix al fet que molts dels llocs on es farà ús del pupitre són llocs fangosos o on hi ha la presència de l’aigua.
Font: AINA
Each bottle will develop its own personality, a product of the genetics of its soil, the character of its wine and its ageing using a craft process that involves the use of pupitre racks, with riddling and disgorgement carried out by hand. Cada ampolla assolirà una personalitat pròpia, producte de la genètica de la seva terra, del caràcter del seu vi i de l’educació rebuda a través del seu envelliment mitjançant un procés totalment artesà en el que utilitzem pupitres, i el remogut i el degollament es realitzen de manera manual.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

pupitre m 

  1. school bench
  2. writing desk
pupitre (de comandament) 
  1. (control) panel
enologia 
  1. pupitre
ensenyament 
  1. student desk
mobiliari 
  1. desk
  2. sloping top desk
Exemples d’ús (fonts externes)
Two young boys are sitting at a desk in a classroom. Dos nois joves s’asseuen al pupitre d’una aula.
Font: Covost2
Clarified by hand on the bottle desk. TASTING NOTES Aclarit a mà al pupitre. NOTA DE TAST
Font: MaCoCu
Two young African American boys sitting at a desk in a classroom. Dos nois afroamericans joves estan asseguts al pupitre d’una aula.
Font: Covost2
Bender operations control desk supplied as standard with the machine. Pupitre de control i accionament de la corbadora inclòs de sèrie amb la màquina.
Font: MaCoCu
The current furniture can be modified and beds can be removed and a wardrobe or desk put in its place. El mobiliari actual es pot modificar i treure llits i posar algun armari o pupitre al seu lloc. "
Font: MaCoCu
Wooden desk from the Sant Cornelí nursery school classroom with two drawers, a bench and two holes for inkwells. Pupitre de fusta de l’aula de pàrvuls de l’escola de Sant Corneli, amb dos calaixos, un banc i dos forats per als tinters.
Font: MaCoCu
Cava Pupitre Brut Reserva- Silver medal Cava Pupitre Brut Reserva-Medalla de plata
Font: HPLT
At nine in the morning he sits at the desk. A les nou del matí s’asseu al pupitre.
Font: AINA
So I propose that at each desk we should install a little device and when we vote, coins would fall. Així, proposo que puguem instal·lar en cada pupitre un petit aparell, de manera que quan votem caiguin les peces.
Font: Europarl
I live learning, I don’t get up from my desk as Padron says. Visc aprenent, no m’aixeco del pupitre com diu Padró.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0