Diccionari anglès-català: «punctilious»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «punctilious»

punctilious adj

Exemples d’ús (fonts externes)

They expect major political ambition from Europe, not punctilious regulations of secondary importance.	D’Europa, esperen una gran ambició política, més que reglaments picallosos i accessoris.
Font: Europarl
He had a punctilious sense of duty to his people.	Tenia un sentit del deure primmirat amb el seu poble.
Font: NLLB
Our committee may have been too punctilious and respectful towards the authorities at the Budget Committee and with regard to the Community’s own budgetary forecasts.	És possible que la nostra comissió hagi estat massa picallosa i bastant respectuosa amb les competències de la Comissió de Pressupostos i les previsions pressupostàries de la Comunitat.
Font: Europarl
Besides the numerous arguments which are regularly repeated in favour of the euro, there is one that is rarely mentioned, and I have not yet heard it today. It is the recovery of the use of the monetary instrument which is now completely frozen due to the need to maintain stability of intra-Community exchange rates under the punctilious supervision of the markets.	A més dels nombrosos arguments que es repeteixen regularment a favor de l’euro, hi ha un que molt rares vegades s’esmenta i que encara no he sentit avui: la recuperació de la utilització d’un instrument monetari avui completament congelat per la necessitat de mantenir l’estabilitat dels tipus de canvi intracomunitaris sota l’alterosa tutela dels mercats.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z