Diccionari anglès-català: «pumice»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pumice»

anglès → català

pumice n 

geologia 
  1. pedra tosca f | pumicita f | tosca f

to pumice v tr 

indústria_energia_ 
  1. tosquejar

pumice stone n 

geologia 
  1. pedra tosca f | pumicita f | tosca f
Exemples d’ús (fonts externes)
We found a conglomerate of pumice. Trobem un conglomerat de pedra tosca.
Font: MaCoCu
This Romanesque-style bridge is made of granite and pumice. És un pont de tradició romànica construït amb granit i pedra tosca.
Font: MaCoCu
Preserves part of the frieze of arches made of pumice stone. Conserva una part del fris d’arcuacions fetes amb pedra tosca.
Font: Covost2
It grows wild on a pumice wall near the loquat trees. Creix salvatge arrimada a un mur de tosca prop dels nesprers.
Font: Covost2
It has three floors of mullioned windows framed by Lombard blind arcades made with pumice. Presenta tres pisos de finestres geminades emmarcades per arcuacions llombardes fetes amb pedra tosca.
Font: MaCoCu
The rest must be worked using pumice, which gives us a very fine but matte finish. La resta s’han de treballar amb pedra tosca, amb la qual aconseguim un acabat molt fi però amb poca brillantor.
Font: MaCoCu
Another pumice stone cross can be seen on the upper part of the east wall of the apse. També es pot veure una altra creu de pedra tosca, aquesta totalment exempta, al capdamunt de la paret de llevant de l’absis.
Font: MaCoCu
A nice jump, especially when the horsepower drops; notice how the pumice sedimented in times of drought has formed a waterslide. Un bonic salt, sobretot quan baixa força cabal; fixeu-vos com la pedra tosca sedimentada en èpoques de sequera ha anat formant un tobogan per l’aigua.
Font: MaCoCu
The bridge is part of the old camí ral; it was built in 1820 and is known by that name due to its arch being made of pumice (known as “pedra tosca” in Catalan). El pont forma part del camí ral. Està datat de l’any 1820 i rep aquest nom perquè l’arc està fet amb pedra tosca.
Font: MaCoCu
This pumice stone has hydraulic properties. Aquesta pedra tosca té propietats hidràuliques.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0