pulsar n
- púlsar m
Resultats de la cerca per a «pulsar»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Pulsar wind nebulae often show the following properties: | Les nebuloses del vent de púlsar solen mostrar les següents propietats: |
| Font: wikimedia | |
| Pulsar winds are composed of charged particles accelerated to relativistic speed by the rapidly rotating, superstrong magnetic field of the spinning pulsar. | Els vents de púlsars es componen de partícules carregades accelerades a velocitat relativista pel camp magnètic superfort de rotació ràpid del púlsar giratori. |
| Font: wikimedia | |
| Generate, view, and modify binary pulsar systems and their radio pulsations. | Genereu, visualitzeu i modifiqueu sistemes binaris de púlsars i les seves pulsacions de ràdio. |
| Font: MaCoCu | |
| Initially this star system was thought to be an ordinary pulsar detection. | Inicialment, es pensava que aquest sistema estel·lar era una detecció de púlsar ordinària. |
| Font: Covost2 | |
| It was this work that led to the discovery of the first binary pulsar. | Va ser aquest treball el que va permetre descobrir el primer púlsar binari. |
| Font: Covost2 | |
| With the results from this pulsar search, we improve our understanding of how many binaries with neutron stars may be out there in total. | Amb els resultats d’aquesta recerca de púlsars, podem millorar la nostra comprensió de quants sistemes binaris amb estrelles de neutrons pot haver-hi en total. |
| Font: MaCoCu | |
| At the early stages (first few thousands of years) of their evolution, pulsar wind nebulae are often found inside the shells of supernova remnants. | En les primeres etapes (primers milers d’anys) de la seva evolució, les nebuloses de vent de púlsar es troben sovint a l’interior de les capes dels romanents de supernova. |
| Font: wikimedia | |
| The discovery of this pulsar and the possibilities it opened up in the study of gravitation, were awarded the Nobel Prize in Physics in 1993. | El descobriment d’aquest púlsar, i les possibilitats que obria a l’estudi de la gravitació els va portar a ser guardonats amb el Premi Nobel de Física l’any 1993. |
| Font: MaCoCu | |
| A binary pulsar is a pulsar with a binary companion, often another pulsar, white dwarf or neutron star. | Un púlsar binari és un púlsar amb un company estel·lar que sovint és un altre púlsar, una nana blanca o un estel de neutrons. |
| Font: NLLB | |
| Measurements of pulsar flux densities are of great importance for understanding the pulsar emission mechanism and for predictions of pulsar survey yields and the pulsar population at large. | Els mesuraments de les densitats de flux dels púlsars són de gran importància per comprendre el mecanisme d’emissió dels púlsars i per a les prediccions dels rendiments dels estudis de púlsars i la població de púlsars en general. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
púlsar m
- pulsar
| Pulsar wind nebulae often show the following properties: | Les nebuloses del vent de púlsar solen mostrar les següents propietats: |
| Font: wikimedia | |
| Initially this star system was thought to be an ordinary pulsar detection. | Inicialment, es pensava que aquest sistema estel·lar era una detecció de púlsar ordinària. |
| Font: Covost2 | |
| It was this work that led to the discovery of the first binary pulsar. | Va ser aquest treball el que va permetre descobrir el primer púlsar binari. |
| Font: Covost2 | |
| Pulsar winds are composed of charged particles accelerated to relativistic speed by the rapidly rotating, superstrong magnetic field of the spinning pulsar. | Els vents de púlsars es componen de partícules carregades accelerades a velocitat relativista pel camp magnètic superfort de rotació ràpid del púlsar giratori. |
| Font: wikimedia | |
| The discovery of this pulsar and the possibilities it opened up in the study of gravitation, were awarded the Nobel Prize in Physics in 1993. | El descobriment d’aquest púlsar, i les possibilitats que obria a l’estudi de la gravitació els va portar a ser guardonats amb el Premi Nobel de Física l’any 1993. |
| Font: MaCoCu | |
| At the early stages (first few thousands of years) of their evolution, pulsar wind nebulae are often found inside the shells of supernova remnants. | En les primeres etapes (primers milers d’anys) de la seva evolució, les nebuloses de vent de púlsar es troben sovint a l’interior de les capes dels romanents de supernova. |
| Font: wikimedia | |
| The abrupt change in the pulse period of a pulsar is called a pulsar glitch. | El canvi abrupte en el període del pols d’un púlsar s’anomena falla del púlsar. |
| Font: AINA | |
| A binary pulsar is a pulsar with a binary companion, often another pulsar, white dwarf or neutron star. | Un púlsar binari és un púlsar amb un company estel·lar que sovint és un altre púlsar, una nana blanca o un estel de neutrons. |
| Font: NLLB | |
| The pulsar rotates about 30 times a second. | Aquest púlsar gira 30 vegades per segon aproximadament. |
| Font: NLLB | |
| Fermi Epicycles: The Vela Pulsar’s Path | Epicicles del Fermi: el rastre del púlsar Vela |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |