pulling out n
- coit interromput m | [llatí] coitus interruptus m
Resultats de la cerca per a «pulling out»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Pulling out a trunk of costumes, they decide to play dress up. | En treure un bagul de disfresses, decideixen jugar a disfressar-se. |
| Font: Covost2 | |
| Examples included severe beatings, isolation and, according to some sources, pulling out fingernails. | Entre els exemples s’inclouen pallisses greus, aïllament i, segons algunes fonts, ungles arrencades. |
| Font: Covost2 | |
| Pulling out a tooth is always the last option and only when the tooth can no longer fulfil its function. | Extreure la dent sempre és l’última opció i només es fa quan la dent ja no pot complir la seva funció. |
| Font: MaCoCu | |
| I’m not pulling out of this. | Jo no em faig enrere. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Moreover, pulling out of the race required him to fill out a form 22a, which he refused to do, saying that it was an unnecessary formality. | D’altra banda, en retirar-se de la carrera se li va exigir omplir un formulari 22a, la qual cosa es va negar a fer, dient que era una formalitat innecessària. |
| Font: wikimedia | |
| Self-harm: the animal causes physical damage to itself, such as biting its tail or paws, hitting its head or pulling out its hair, among other things. | Autolesió: l’animal es provoca un dany físic a si mateix, com ara mossegar-se la cua o les potes, fer-se cops al cap o arrancar-se els pèls, entre altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Both the US and Japan are pulling out of this research completely. | Tant els Estats Units com el Japó estan retirant-se completament d’aquesta línia de recerca. |
| Font: Europarl | |
| A looter pulling out his loot. | Un saquejador traient el botí. |
| Font: AINA | |
| And so, we’re going to be on our own journey today from wheat to eat, and in a few minutes we will try this, and see if we have succeeded in fulfilling this baker’s mission of pulling out flavor. | Avui farem el nostre propi recorregut del blat a la boca i d’aquí una estona tastarem el pa. Veurem si hem complert la missió del forner: extreure tot el gust del cereal. |
| Font: TedTalks | |
| What we are witnessing at the moment is everyone running scared, pulling out, even cutting lines of credit as is the case in Taiwan where the crisis is not actually as marked and where people should be holding their ground rather than pulling out. | De moment, constatem que tots estan espantats, que es retiren, en part retiren els seus crèdits, com a Taiwan, on en el fons la crisi no és tan acusada i on precisament un hauria de quedar-se en lloc de retirar-se. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |