Diccionari anglès-català: «pull someones strings»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pull someones strings»

anglès → català (1 resultat)

to pull someone’s strings v intr 

  1. manipular v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Yes, of course you can; for example to get someones attention you may write: Clar que pots, per exemple, per captar l’atenció d’algú pots escriure:
Font: MaCoCu
In our strings selection you can find both individual strings and complete set strings. En la nostra selecció de cordes vostè podrà trobar tant cordes individuals com jocs de cordes complets.
Font: MaCoCu
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the high-pitched strings. Els trastos disposats en forma de ventall allarguen les cordes greus i acurten les agudes.
Font: Covost2
In general, non-played strings respond in sympathy to other strings being played. En general, les cadenes no reproduïdes responen per empatia a altres cadenes que s’estan reproduint.
Font: Covost2
After all, the German car industry doesn’t pull the German government’s strings. El Govern alemany no és una marioneta de la indústria automobilística alemanya.
Font: Europarl
Download the app from Google Play: Sixteen Strings Download the application at Apple Store: Sixteen Strings Descarrega’t l’aplicació a Google Play: Setze Cordes Descarrega’t l’aplicació a Apple Store: Setze Cordes
Font: MaCoCu
And, even more than the strings, the tension of these strings, which refuses to surrender to him. I, més que a les cordes, a la tensió d’aquestes cordes, que es nega a rendir-se a ell.
Font: MaCoCu
Unlike in Spain, all these instruments traditionally used metal strings until the advent of modern nylon strings. A diferència de l’Estat espanyol, tots aquests instruments feien servir tradicionalment cordes metàl·liques fins a l’aparició de les modernes cordes de niló.
Font: wikimedia
But their instruments have no strings. Però els seus instruments no tenen cordes.
Font: Covost2
This is called "stopping" the strings. Això es diu “aturar” les cordes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0