In our strings selection you can find both individual strings and complete set strings.
|
En la nostra selecció de cordes vostè podrà trobar tant cordes individuals com jocs de cordes complets.
|
Font: MaCoCu
|
Whoever sows on someone’s land loses seed, time, and labor.
|
Qui en terra d’altre ha sembrat, perd llavor, temps i treball.
|
Font: Covost2
|
tackling someone’s biography always entails trailing the figure rather obsessively.
|
Apropar-se a una biografia sempre comporta resseguir el personatge fins a una certa obsessió.
|
Font: MaCoCu
|
Disparaging someone’s work and/or ignoring their contributions, comments or actions
|
Menystenir la feina feta i ignorar aportacions, comentaris o accions.
|
Font: MaCoCu
|
Holding a job position does not guarantee that someone’s personal situation will change.
|
El fet de tenir un lloc de treball no és garantia d’un canvi de situació personal.
|
Font: MaCoCu
|
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the high-pitched strings.
|
Els trastos disposats en forma de ventall allarguen les cordes greus i acurten les agudes.
|
Font: Covost2
|
In general, non-played strings respond in sympathy to other strings being played.
|
En general, les cadenes no reproduïdes responen per empatia a altres cadenes que s’estan reproduint.
|
Font: Covost2
|
After all, the German car industry doesn’t pull the German government’s strings.
|
El Govern alemany no és una marioneta de la indústria automobilística alemanya.
|
Font: Europarl
|
Download the app from Google Play: Sixteen Strings Download the application at Apple Store: Sixteen Strings
|
Descarrega’t l’aplicació a Google Play: Setze Cordes Descarrega’t l’aplicació a Apple Store: Setze Cordes
|
Font: MaCoCu
|
And, even more than the strings, the tension of these strings, which refuses to surrender to him.
|
I, més que a les cordes, a la tensió d’aquestes cordes, que es nega a rendir-se a ell.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|