The world of boxing takes many turns.
|
El món del pugilisme fa moltes voltes.
|
Font: AINA
|
How tiresome are some men with verbal boxing.
|
Quins pesats són alguns homes amb el pugilisme verbal.
|
Font: AINA
|
Norton won the fight and rose to the elite of boxing.
|
Norton va guanyar la baralla i va pujar a l’elit del pugilisme.
|
Font: AINA
|
As he confessed, his greatest victory had nothing to do with boxing.
|
Segons va confessar, la victòria més gran no va tenir res a veure amb el pugilisme.
|
Font: AINA
|
Exactly, it’s me,"" he declared through an interpreter minutes before his final consecration in boxing.
|
’Exacte, soc jo’, va declarar mitjançant un intèrpret minuts abans de la seva consagració definitiva al pugilisme.
|
Font: AINA
|
Members of the Association of Boxing Writers and a panel of historians of international boxing were in charge of the selection.
|
Membres de l’Associació de Cronistes de Boxa i un panell d’historiadors del pugilisme internacional es van encarregar de la selecció.
|
Font: AINA
|
Her mother, who to this day suffers from the blows she receives, did not like her predilection for that sport, but she ended up resigning herself to her fanaticism for boxing.
|
A la seva mare, que fins avui pateix amb els cops que rep, no li agradava la seva predilecció per aquest esport, però va acabar resignant-se davant del fanatisme pel pugilisme.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|