Diccionari anglès-català: «puerile»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «puerile»

anglès → català (1 resultat)

puerile adj 

  1. adolescent | juvenil | pueril
  2. pueril | infantil
Exemples d’ús (fonts externes)
He joked in a puerile manner. Va bromejar de manera infantil.
Font: Covost2
There are only information about proposals so puerile as the sole referendum of self-determination. Només tenim notícies de propostes tan puerils com el referèndum únic d’autodeterminació.
Font: MaCoCu
Don’t waste your hard earned money on this puerile fluff. No malgastis els diners que tant t’ha costat guanyar en aquesta pueril ximpleria.
Font: AINA
We cannot accept those puerile, infantile and totally interested arguments. No podem acceptar aquests arguments puerils, infantils i totalment interessats.
Font: AINA
It’s not a puerile tale, on the contrary, it’s a sickeningly clever piece of work. No és un conte pueril, al contrari, és una obra fastigosament intel·ligent.
Font: AINA
It is necessary to refute the damaging fireworks that dazzle national attention towards puerile issues. Cal rebatre els nocius focs d’artifici que enlluernen l’atenció nacional cap a temes puerils.
Font: AINA
We do not plead guilty, but even if it were so the objection would be puerile. No ens declaram culpables, però tot i que ho fóssem l’objecció seria pueril.
Font: NLLB
Gaping holes in the plot, puerile puzzles, twists and cliches dampen any enthusiasm you may have. Els enormes forats a la trama, els puerils trencaclosques, els girs i els clixés redueixen l’entusiasme.
Font: AINA
Extremely condescending, puerile, and NOT FUNNY: I expected to gain some fresh insight into commonmathematical errors. Extremadament condescendent, pueril i NO DIVERTIT: Esperava obtenir una nova visió dels errors matemàtics més comuns.
Font: AINA
Obviously this makes a change from the rather puerile debates we have sometimes had over the last five years, such as those concerning lesbians, footballers’ transfers or generic medicines. Evidentment, això suposa un canvi en relació amb uns debats una mica puerils que sovint hem celebrat durant els cinc últims anys, sobre les lesbianes, els traspassos de jugadors de futbol o sobre els medicaments genèrics.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0