Dowsing is also a pseudo-scientific diagnostic method used in certain alternatives medicines.
|
La radioestèsia és també un mètode pseudocientífic de diagnòstic emprat en algunes medicines alternatives.
|
Font: Covost2
|
Astrology is a pseudo-scientific field
|
L’astrologia és un camp pseudocientífic
|
Font: AINA
|
However, this is nothing more than a pseudoscientific claim.
|
Tanmateix, això no és res més que un reclam pseudocientífic.
|
Font: AINA
|
Graphology is the pseudoscientific study and analysis of handwriting in relation to human psychology.
|
La grafologia és l’estudi pseudocientífic i anàlisi de lletra en relació amb la psicologia humana.
|
Font: wikimatrix
|
The objective of this work was to explore the presence or absence of pseudoscientific thinking among educators.
|
L’objectiu del present treball és explorar la presència, o absència, de pensament pseudocientífic entre els docents.
|
Font: NLLB
|
Salut remembers that he had already warned that this pseudoscientific and informative act could not be carried out.
|
Salut recorda que ja havia advertit que no es podia fer aquest acte pseudocientífic i divulgatiu.
|
Font: AINA
|
If, on the contrary, we see that a product is pseudoscientific, our options are very limited – either ignoring it or reporting it.
|
Si, d’altra banda, veiem que un producte és pseudocientífic, les opcions són poques. O ignorar-lo o denunciar-lo.
|
Font: HPLT
|
Ultimately, our data analysis leads us to assert that we must be alert to the presence of pseudoscientific thinking in classrooms.
|
En definitiva, l’anàlisi de les dades obtingudes ens porta a considerar molt convenient estar atents a la presència del pensament pseudocientífic a les aules.
|
Font: NLLB
|
So greatly is the pseudo-scientific process manipulated, that we tend to associate «technical science» with pollution, the arms race, police control, oppression...
|
Aquest procés pseudocientífic, principalment subjectiu, està manipulat a tal punt, que estem temptats d’identificar dita «ciència-tècnica» amb la contaminació, l’armamentisme, el control policíac, l’opressió...
|
Font: NLLB
|
The pseudo-scientific gibberish at the beginning of the film implies that unusually strong explosions on the surface of the Sun cause a commotion in the nucleus of our planet and as a result its polarization.
|
El galimaties pseudocientífic del principi de la pel·lícula dona a entendre que les explosions inusualment fortes a la superfície del Sol provoquen una commoció al nucli del nostre planeta i, com a conseqüència, la seva polarització.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|