Diccionari anglès-català: «pròdig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pròdig»

català → anglès (1 resultat)

pròdig pròdiga  adj 

  1. prodigal | extravagant
  2. giving
  3. big | bighearted | big giver | bounteous | bountiful | freehanded | giving | handsome | large | liberal | magnanimous | openhanded
  4. generous | unstinting
Exemples d’ús (fonts externes)
Implicit Christology in the "Parable of the Prodigal Son" La cristologia implícita en la "Paràbola del fill pròdig"
Font: MaCoCu
And also it equates us to the prodigal son, a biblical and capricious figure. I a més ens iguala al fill pròdig, bíblic i capsigrany.
Font: Covost2
The Return of the Prodigal Son demonstrates the mastery of the late Rembrandt. El retorn del fill pròdig demostra el domini del darrer Rembrandt.
Font: wikimedia
Move aside, brothers: my grievance is not with you. (From El fill pròdig (The Prodigal Son), 1970) Decantau-vos, germans: el plet no és amb vosaltres. (D’El fill pròdig, 1970)
Font: MaCoCu
They are the parallel image of the elder brother of the parable of the prodigal son. Són la imatge paral·lela del germà gran de la paràbola del fill pròdig.
Font: MaCoCu
Arnau lives with his extravagant brother and his lost uncle at his sister’s house. L’Arnau viu a casa la seva germana, amb un germà pròdig i un oncle extraviat.
Font: MaCoCu
From the family of the Catalan nobility, in his youth he becomes a “prodigal son”, he flees to the mountains. De família de la noblesa catalana, durant la seva joventut es converteix en “fill pròdig”, fuig a la muntanya.
Font: MaCoCu
It has three protagonists: the two brothers (the "prodigal" son and the son who remained at home) and the good father. Té tres protagonistes: els dos germans (el fill "pròdig" i el que restà a casa) i el bon pare.
Font: MaCoCu
More pliant in rhyme but equally constrained by the decasyllabic form, the suite El fill pròdig is a collection of his mature phase. Més distesa en la rima, però igualment constreta pel decasíl·lab, la suite El fill pròdig és un conjunt de maduresa.
Font: MaCoCu
This is not the return of the prodigal son. No es tracta del retorn del fill pròdig.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0